등자 환장주의자들을 위한 로도스 통신

로도스 고고학 박물관 이 전시품 박물관 설명은 아래와 같다.
AváyÀuọn_ TÀáKa ȘE Trapáơraơn kuvnyIoÚ. BpÉƏnKE KaTắ Tnv avaokaoń TOu Pwucïkoú TETpÁTTUAOU OTnV TTÓAn TnS Póðou. EIKOviÇETGI ITTTTÉAÇ TTOU ETTITiOETaI uE TO AKÓVTIÓ TOU ŒE ŒIAOUPOEIÕÉS. Ero Onpío Éx£l opuńoel Évaç OKÚÀOŞ, £VÚ uÍa õEÚTepn avOputrivn uopopń, Trou ETOIáÇETAI Va ETTITEOEÍ pE pÓtTaÀO(;), póNIç ÕlakpÍVETaI OTO ÕEElÓ áKpo. H oknvń ðlaðoauaTiCEtai OTO ÚTa:0po, ÓTTUS õnAuVoUv Ta 5ÚO DEvOpa KaI TO TTOUÀÍ OTa kÀaðiá TOU ÕsÚTEpou ĐaAspoú ðévõpou Mápjapo, ÚoTepn £AnVIOTIń] TTEpÍoÕOSŞ.

Relief plaque depicting a hunting scene.
Found at the excavation of the Roman Tetrapylon in the city of Rhodes.
Depicted is a rider attacking with his spear a felins.
A second human figure holding a club, ready to join in the attack, is just discernible at the right.
The landscape is suggested by the two trees and ithe bird on a branch.
Marble, Late Hellenistic period

사냥하는 장면을 묘사한 후기 헬레니즘 시대 대리석 부조로
눈여겨 볼 대목은 역시나 등자가 없다는 점이다.
등자 환장주의자들한테 준다.
등자고 지랄이고 배고푸다.