성벽 둘러친 기원전 2000년 무렵 사우디 오아시스 요새들
두맛 알 잔달, 사우디아라비아—라 브루줄라 베르데(La Brújula Verde)라는 매체 보도에 따르면, 사우디아라비아 북서부에서 새로운 연구를 통해 이전에는 알려지지 않은 요새화한 구역 네트워크 존재가 확인됐다.
벽으로 둘러싸인 이 오아시스 단지[Walled Oasis Complexes]로 알려진 이 정착지는 사막 오아시스를 둘러싼 거대한 방어벽으로 구성되고 농작물, 수원, 그리고 염소와 양 떼를 보호하는 역할을 했다.
위성 사진과 지상 정찰을 바탕으로 한 이 연구는 두맛 알 잔달Dumat al-Jandal, 하이트Hait, 후와이트Huwayyit, 카이바르Khaybar에서 수천 년 전으로 거슬러 올라가는 이전에는 알려지지 않은 네 개 단지를 발견한 것이다.
이 발견은 베두인족이 지배하는 사막이라는 아라비아에 대한 인식을 변화시키고, 무려 5,000년 전에도 복잡한 정착 사회가 존재했음을 보여준다.
이 연구에 대한 원문 학술 논문은 Antiquity에서 확인하면 된다.
도대체 이에서 말하는 오아시스 성벽 구역이 무엇인지 이 논문 초록과 전반부를 잠깐 보면 개념이 잡히리라 본다. 이것들을 하나로 엮어 사우디 정부에서 유네스코 세계유산 등재를 준비하는 모양이며, 이 작업은 그 일환이 아닌가 싶다.
이 논문 초록은 다음과 같다.
Recent investigations in north-west Arabia have revealed that many major oases in the region were enclosed by a network of monumental walls. Confirmation of four newly identified walled oases demonstrates that this Walled Oases Complex had a substantial impact on long-term socioeconomic development in the region.
아라비아 북서부 지역에서 최근 실시된 조사 결과, 이 지역 주요 오아시스 중 상당수가 기념비적인 성벽으로 둘러싸여 있었음이 밝혀졌다. 새롭게 확인된 네 곳 성벽 오아시스가 확인됨에 따라, 이 성벽 오아시스 단지가 이 지역의 장기적인 사회경제적 발전에 상당한 영향을 미쳤음을 알 수 있다.
서두는 다음과 같다.
The Walled Oasis Complex in north-west Arabia
The recent identification of a Walled Oases Complex in north-west Saudi Arabia signals a radical shift in our understanding of the socioeconomic evolution of this vast, largely unexplored region (Charloux et al. Reference Charloux, AlMalki and AlQaeed2021, Reference Charloux2024a).
A walled oasis—a term employed in local and distant desert contexts since the early twentieth century at least (e.g. Carruthers Reference Carruthers1922: 408; Jonas Reference Jonas1928)—is defined as an oasis that is surrounded by outer walls (Figure 1).
These extensive defensive structures enclosed and protected not only settlements but also water sources, livestock (mainly goats and sheep) and crops (including cereals, fruits and, from the second millennium BC, date palms).
Outer walls, serving as a display of power as well as a means of protection, required substantial investments from local populations not only for their initial construction but also for maintenance and modification over time.
아라비아 북서부 성벽 오아시스 단지
사우디아라비아 북서부에서 최근 발견된 성벽 오아시스 단지는 이 광활하고 거의 탐사되지 않은 지역의 사회경제적 발전에 대한 우리의 이해에 있어 급진적인 변화를 시사한다(Charloux et al., Charloux, AlMalki and AlQaeed, 2021; Charloux, 2024a).
성벽 오아시스는 적어도 20세기 초부터 지역 및 먼 사막 지역에서 사용된 용어다(예: Carruthers, Carruthers, 1922: 408; Jonas, 1928). 성벽으로 둘러싸인 오아시스는 외벽으로 둘러싸인 오아시스로 정의된다(그림 1).
이러한 광범위한 방어 구조물은 정착지뿐만 아니라 수원, 가축(주로 염소와 양), 그리고 곡물, 과일, 그리고 기원전 1천년대기부터는 대추야자까지 포함하여 농작물을 보호했다.
권력의 과시이자 보호 수단인 외벽은 처음 건설할 때뿐만 아니라 시간이 지나면서 유지 관리와 개조에도 지역 주민들의 상당한 투자가 필요했다.
Six walled oases were recently identified within this north-west Arabian complex (Charloux et al. Reference Charloux, AlMalki and AlQaeed2021; considered for the UNESCO World Heritage list https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6575/).
The walled oases of Tayma and Qurayyah have been known to archaeologists for a long time, four more were identified through satellite images and needed confirmation: Dumat al-Jandal, Hait, Huwayyit and Khaybar.
Over the past three years, researchers have identified potential smaller walled oases (Al-Ayn, Shayb Suways and al-Wadi; Dalton et al. Reference Dalton2021: note 8) and the gradual overlap of funerary avenues by ramparts in the Harrat Khaybar, providing a picture of the evolution of the local protohistoric landscape (Charloux Reference Charloux2024b). In 2024, the walled oasis of Khaybar was also confirmed and dated to approximately 2250−1950 BC (Charloux et al. Reference Charloux2024a).
최근 이 북서부 아라비아 유적에서 여섯 개 벽으로 둘러싸인 오아시스가 발견되었다(Charloux et al. 참고문헌: Charloux, AlMalki and AlQaeed2021; UNESCO 세계문화유산 등재 검토 중 https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6575/).
타이마Tayma와 쿠라야Qurayyah 벽으로 둘러싸인 오아시스는 오랫동안 고고학자들에게 알려졌으며, 위성 사진을 통해 두마트 알잔달, 하이트, 후와이트, 카이바르 네 개 오아시스가 추가로 확인되어 확인이 필요했다.
지난 3년 동안 연구자들은 하라트 카이바르 지역에서 잠재적으로 규모가 작은 성벽 오아시스(알-아인, 샤이브 수와이스, 알-와디; Dalton et al. 참고문헌 Dalton2021: 주 8)와 성벽에 의해 장례로funerary avenues가 점진적으로 겹치는 모습을 확인하여 지역 원시 시대 경관의 진화 과정을 보여주었다(Charloux, Charloux2024b). 2024년에는 카이바르 성벽 오아시스가 확인되었으며, 기원전 2250년에서 1950년경으로 추정되었다(Charloux et al. 참고문헌 Charloux2024a).
Analysis of Bing and Google Earth satellite images and field visits to the oases of Al-Ayn and al-Tibq in the Harrat Khaybar (Figures 2 & 3) reveals that their surrounding ramparts (2m thick and around 8 and 2km long, respectively, at their initial construction) have typologically comparable bastions to those of Khaybar, suggesting contemporaneity around 2000 BC.
This date is further supported by the recovery of similar burnished ware during surface collection at all three oases. Shayb Suways, whose wall is estimated to have been 8km long, may have also been a walled oasis, although it appears very narrow, while the layout of the walls at al-Wadi does not yet permit the reconstruction of a walled oasis (Figure 4).
Bing 및 Google Earth 위성 이미지 분석과 하라트 카이바르(Harrat Khaybar)의 알아인(Al-Ayn)과 알티브크(al-Tibq) 오아시스 현장 방문(그림 2 및 3) 결과, 주변 성벽(최초 축조 당시 두께 2m, 길이 약 8km, 2km)이 카이바르 성벽과 유형학적으로 유사한 보루를 지니며 기원전 2000년 무렵에 건설되었음을 시사한다.
이 시기는 세 오아시스 모두에서 표면 수거 과정에서 유사한 연마 토기burnished ware가 발견된 사실로 더욱 뒷받침된다.
성벽 길이가 8km로 추정되는 샤이브 수와이스(Shayb Suways)도 성벽으로 둘러싸인 오아시스였을 가능성이 있지만, 그 가능성은 매우 낮아 보인다.
반면 알 와디(al-Wadi) 성벽 구조는 아직 성벽으로 둘러싸인 오아시스를 복원하기에는 역부족이다(그림 4).