하남성에서 찾은 송금 시대 무덤 4곳

최근 중국 하남성 낙양시고고연구원洛阳市考古研究院이 작년 난천현栾川县에서 확인한 송나라와 금나라 시기 무덤 4기를에 대한 발굴성과를 발표했다.
이 중 3곳은 목조 가옥을 모방한 벽돌 무덤인 방목 결구 전실묘仿木结构砖室墓이고,
나머지 한 곳은 직사각형으로 땅을 파고 들어가 무덤방을 만든 장방형 수혈 토갱묘长方形竖穴土坑墓다.
무덤에서는 도자기 찻잔瓷茶盏, 집호执壶, 동잠铜簪, 동경, 도자기 항아리瓷罐 등 풍부한 수장품随葬品이 출토되었다.
이를 조사한 연구원들은 무덤 형태와 출토 유물을 바탕으로 이번 무덤 연대가 북송 말기부터 금나라 초까지에 속한다고 판단했다.

목조 구조를 본뜬 벽돌 무덤은 무덤 형태가 정교하고 부장품이 정교하며 뚜렷한 관료적 분위기를 지니고 있어,
무덤 주인의 신원이 난천현이 처음 설치되던 무렵 관료나 그 가족일 가능성이 있다고 추측한다.
현재 현 문물 담당 부서에서는 무덤에 대해 보호를 실시했으며, 앞으로 원래 위치에서 이를 보호 전시할 예정이라고.
이 역시 상세한 정보가 궁금하신 분들은 아래 문장 기술을 근거로 바이두 키워드 검색을 하시면 된다.

近日,河南省洛阳市考古研究院公布消息,研究院去年在栾川县发掘出4座宋金时期墓葬,其中3座为仿木结构砖室墓,1座为长方形竖穴土坑墓。墓葬出土了瓷茶盏、执壶、铜簪、铜镜、瓷罐等丰富的随葬品。考古人员结合墓葬形制与出土遗物判断,这批墓葬的年代属于北宋末年至金朝初年,仿木结构砖室墓形制考究、随葬品精美且带有明显的官宦气息,推测墓主人的身份可能为栾川县始置县时期的官员或其家属。目前,栾川县文物部门已对墓葬实施保护,未来将在原址对其进行保护展示。