중국 해남성 남혹하南或河 유역 구석기 분포 조사

[중국 해남성 남혹하南或河] 

Nanhuo River · 중국 바이사 리족 자치현 邮政编码: 572816

 
 
최근 중국 해남성 문물고고 연구원海南省文物考古研究院이 주축이 된 공동 고고학팀이 올들어 남쪽 또는 남혹하南或河 유역 구석기 고고학 특별 조사를 벌인 결과 30곳 구석기 매장 지점을 새로 발견했으며, 그 중 최소 8곳에서 원생 지층原生地层이 관찰되었다고 발표했다.

남혹하 유적은 백사려족白沙黎族 자치현 금파향金波乡 석록하石碌河 상류에 위치한다.
 

 
이번 남혹하 유역 특별 조사 작업에서는 사암, 응회암, 이암泥岩, 회암灰岩, 역암砾岩, 퇴적암沉积岩 등 여러 재질 석기 총 1,191점을 수집한 결과 사암과 회암이 주를 이루며, 전체적으로 전형적인 중국 남부 역석砾石 산업의 특징을 지니면서도 전형적인 평화 문화 특징을 포함한다.

체계적인 고고학 조사 데이터에 따르면, 남혹하 유역은 연속적으로 분포된 집락군으로, 이러한 선사시대 원시 집락군은 지리적 분포, 환경 배경 및 석기 산업 모습 등에서 매우 높은 비교 가능성이 있으며, 이는 남혹하 유역의 이 시기에 원시 군락 집락체가 누렸던 번영과 번영의 업태를 암시한다고.
 

 
일단 간단한 소식만 전한다. 


近日，海南省文物考古研究院公布消息，联合考古队在本年度的南或河流域旧石器考古专项调查中，新发现旧石器地点30处，其中至少有8处地点观察到原生地层。南或河遗址位于白沙黎族自治县金波乡石碌河上游。本次南或河流域的专项调查工作共采集石制品1191件，有砂岩、凝灰岩、泥岩、灰岩、砾岩、沉积岩等，其中又以砂岩、灰岩为主，总体具有典型的中国南方砾石工业的特点，同时又包含典型的和平文化特征。系统的考古调查数据显示南或河流域是一个连绵分布的聚落群，这些史前原始聚落群在地理分布、环境背景和石器工业面貌等方面都具有很强的可比性，暗示南或河流域该时段原始群落聚居体所享有的繁荣与兴旺业态。
 

The Hainan Provincial Institute of Cultural Relics and Archaeology recently announced that a joint archaeological team discovered 30 new Paleolithic sites during this year's special Paleolithic archaeological survey in the Nanhuo River Basin, including at least eight sites where primary strata have been observed.

The Nanhuo River site is located in the upper reaches of the Shilu River in Jinbo Township, Baisha Li Autonomous County. This special survey of the Nanhuo River Basin yielded 1,191 stone artifacts, including sandstone, tuff, mudstone, limestone, conglomerate, and sedimentary rocks, with sandstone and limestone being the predominant. The artifacts exhibit typical characteristics of the southern Chinese gravel industry and also reflect the hallmarks of the Heping culture.  

Systematic archaeological survey data show that the Nanhuo River Basin is a continuously distributed group of settlements. These prehistoric primitive settlements are highly comparable in terms of geographical distribution, environmental background and stone industry features, suggesting the prosperity and flourishing business enjoyed by the primitive community settlements in the Nanhuo River Basin during this period.