절강 동탑사 탑 터, 약한 지반을 보강한 송나라 탑 기초 흔적들

 
최근 절강성 문물고고연구소는 동탑사东塔寺 유적 고고학 성과를 발표했다.

이 유적은 절강성 가흥시嘉兴市 중심부에 위치하며, 남조 양나라 시대에 처음 건설되었다.

고고학자들은 이 유적에서 총 52개 '송항宋缸'을 발견했다.

이 '송항'은 북송 신종神宗 원풍元丰 2년 유적을 중수할 때 안치된 것으로, 탑 기초 중요한 구성 요소다.

동탑사 탑 기초는 정사각형이며, 면적은 약 900제곱미터로 당시 지면에서 6~7미터 깊었다.
 

 
시공 시, 장인은 먼저 깊은 구덩이를 파고, 그 후 구덩이 바닥에 촘촘한 말뚝 기초를 다진 후, 청고 진흙青膏泥으로 한 층씩 단단히 다지고, 마지막으로 내부, 중간, 외부 총 세 층 나무 틀 상자를 구축했다.

고탑에서는 종종 "열 개 탑 중 아홉 개가 기울어지는" 현상이 나타나는데, 이는 주로 지반이 고르지 않게 침하되어 발생하기 때문이다.

동탑사 탑기塔基는 당시 이 문제를 해결하기 위해 남쪽의 부드러운 토양에서 기초 처리를 하는 뛰어난 기술을 보여주었으며, 이 건축 기술은 북송 시대의 《영조법식营造法式》에 기록되지 않아 관련 문헌의 공백을 메웠다. 

강가 충적대지 무른 지반에 나타나는 현상이다.

암반 지대를 선호한 한반도에선 좀처럼 보이지 않는다.
 
이 발굴은 아래서 자세히 전한 적 있다. 
 
나무로 박스 만들고, 대형 항아리로 기초 다짐한 북송시대 목탑터 확인
 

나무로 박스 만들고, 대형 항아리로 기초 다짐한 북송시대 목탑터 확인

 
 
近日，浙江省文物考古研究所公布了东塔寺遗址考古成果。该遗址位于浙江嘉兴市中心，始建于南朝梁代。

考古人员在遗址内共发现52口“宋缸”，这些“宋缸”为北宋神宗元丰二年遗址重修时安置，是塔基的重要组成部分。

东塔寺塔基呈正方形，面积约900平方米，距当时的地面有6至7米深。施工时，工匠先挖出深坑，随后在坑底打下密集桩基，再用青膏泥逐层夯实，最后搭建起内、中、外共三层的木框套箱。古塔常有“十塔九歪”的现象，多是由于地基不均匀沉降造成的。

东塔寺塔基展现出当时针对这一问题在南方软土上进行地基处理的高超技艺，这一营造技艺在北宋《营造法式》中并无记载，填补了相关文献空白。
 
The Zhejiang Provincial Institute of Cultural Relics and Archaeology recently announced archaeological findings at the Dongta Temple site.

Located in the heart of Jiaxing, Zhejiang Province, the site was originally built during the Liang Dynasty of the Southern Dynasties. Archaeologists discovered 52 Song Dynasty jars, which were installed during the site's reconstruction in the second year of the Yuanfeng reign of Emperor Shenzong of the Northern Song Dynasty.

These jars formed a crucial component of the pagoda's foundation.

The Dongta Temple base is square, covering approximately 900 square meters and is 6 to 7 meters deep from the ground at the time. 

During construction, the craftsmen first dug a deep pit, then drove dense pile foundations into the pit. They then compacted the foundations layer by layer with green clay, finally building the three-layered wooden frame: inner, middle, and outer. Ancient pagodas often tilt, often due to uneven subsidence.

The foundation of the East Pagoda Temple demonstrates the sophisticated foundation treatment techniques employed in the soft soil of southern China to address this problem.

This construction technique, not recorded in the Northern Song Dynasty's "Yingzaofashi," fills a gap in the relevant literature.