바이유 태피스트리는 중세 수도사들의 식사 시간 독서용인 듯
브리스톨 대학교 제공
브리스톨 대학교 한 역사학자가 세계적으로 유명한 바이외 태피스트리Bayeux Tapestry 원래 용도라는 역사상 가장 큰 미스터리 중 하나에 대한 흥미로운 연구를 발표했다.
이번 주에 발표된 논문에서 브리스톨 대학교 역사학과 벤자민 폴Benjamin Pohl 교수는 이 태피스트리가 제작되었을 가능성이 있는 여러 장소를 검토했는데, 그중 가장 유력한 후보는 캔터베리에 있는 성 아우구스티누스 수도원St Augustine's Abbey 식당 벽이었다는 것이다.
바이유 태피스트리는 길이 약 68m(224피트), 무게 약 350kg에 달하는 독특한 중세 자수 작품이다.
이 작품은 1066년 노르망디의 윌리엄 2세William II of Normandy가 잉글랜드를 침공하여 해럴드Harold 2세를 왕위에서 몰아낸 헤이스팅스 전투Battle of Hastings를 둘러싼 사건들을 묘사한 것으로 유명하다.
내년에 태피스트리는 영국박물관에 전시될 예정이다. 이는 태피스트리가 제작된 지 거의 1,000년 만에 처음으로 영국으로 돌아오는 것이다.
폴 교수가 학술지 역사 연구Historical Research에 발표한 태피스트리에 대한 개념적, 역사적 재검토는 유물의 디자인과 재질을 둘러싼 중요한 질문들에 답을 제시하고, 여러 난제와 모순점들을 해소하는 데 도움을 준다.
또한 태피스트리의 의도된 메시지와 대상 관객, 그리고 15세기 이전에는 태피스트리의 위치나 존재 자체를 증명하는 기록이 거의 없다는 점에 대해서도 탐구한다.
태피스트리의 기원과 전시에 대한 논쟁
학자 대부분은 현재 태피스트리가 1080년대, 노르만 정복 이후 초대 수도원장인 스콜란드Scolland 재임 기간 동안 성 아우구스티누스 수도원에서 제작되었을 가능성이 가장 높다고 본다.
스콜란드는 노르만 출신으로, 이전에는 노르망디의 유명한 섬 수도원인 몽생미셸Mont Saint-Michel 수도사였다.
또한, 정복왕 윌리엄의 이복형제이자 바이유 주교bishop of Bayeux이자 켄트 백작earl of Kent이던 오도Odo가 제작에 관여했을 가능성에 대해서도 폭넓은 합의가 이루어져 있지만, 오도가 제작 과정에서 정확히 어떤 역할을 했는지에 대해서는 의견이 분분하다.
바이유 태피스트리의 기원과 마찬가지로, 1476년 바이외 대성당Bayeux Cathedral 목록에 처음으로 기록되기 전 어디에 전시되었는지에 대해서도 여러 가지 설이 존재한다.
폴 교수는 "사실, 우리는 1476년 이전에 바이외 태피스트리가 어디에 걸려 있었는지, 혹은 실제로 어디에 걸려 있었는지조차 알지 못한다. 내 논문은 바이외 태피스트리를 전시하고 감상하기에 가장 적합한 장소는 성 아우구스티누스 수도원 식당이었을 것이라는 새로운 설명을 제시한다"고 말했다.
이 아이디어는 학생들과 함께 진행한 세미나에서 발전된 것으로, 학생들은 바이외 태피스트리를 연구하고 그 기원과 성 아우구스티누스 수도원 및 기타 장소에서의 전시 가능성에 대한 기존 이론들을 비판적으로 검토했다.
학생들은 이전에 고려하지 않은 대안적인 가능성을 생각해 보도록 권유받았으며, 로마네스크 양식의 대형 수도원 교회 외에도 유물을 보관할 수 있을 만큼 충분히 큰 수도원 건물이나 방들을 다양하게 고려했다.
예를 들어 수도사 기숙사, 회의실, 식당 등지가 있다.
식당 배경설과 그 함의
폴 교수는 말한다.
"이 주제에 대해 논의할수록 식당이라는 배경이 기존 연구에서 드러난 모순들을 설명하는 데 도움이 될 수 있지 않을까 하는 생각이 들었습니다. 예를 들어, 바이외 태피스트리는 종교인을 위한 것이었을까, 아니면 세속인을 위한 것이었을까요? 이 작품과 그 안에 담긴 이야기를 온전히 이해하려면 독자는 반드시 글을 읽고 쓸 줄 알아야 했을까요? 이 작품은 영국 이야기를 담고 있을까, 노르만 이야기를 담고 있을까, 아니면 둘 다일까요?"
"이러한 갈등과 모순들은 제 새 논문에서 제안하는 식당 배경설을 받아들임으로써 상당 부분, 어쩌면 전부 해결될 수 있을 것입니다. 분명히 말씀드리자면, 바이외 태피스트리가 성 아우구스티누스 수도원에 있었다는 구체적인 증거는 없습니다. 하지만 이는 1080년대에 설계된 수도원의 새 식당(아마도 태피스트리 전시를 위해 특별히 설계되었을 것입니다)이 1120년대에 이르러서야 완공된 것과 같은 여러 가지 상황이 복합적으로 작용한 결과일 수 있습니다."
"결과적으로, 그 태피스트리는 한 세대 이상 동안 창고에 보관되어 잊혀졌다가 결국 3세기 후에 바이유에 도착했을 가능성이 있습니다."
"1476년 이전 바이외 태피스트리의 행방을 확실하게 증명할 방법은 여전히 없으며, 어쩌면 영원히 없을지도 모릅니다. 하지만 여기에 제시된 증거는 성 아우구스티누스 수도원의 식당을 유력한 후보로 만듭니다."
"오늘날과 마찬가지로 중세 시대에도 식사 시간은 사회적 모임, 공동의 성찰, 환대와 오락, 그리고 공동체 정체성을 기념하는 중요한 자리였습니다. 이러한 맥락에서 바이외 태피스트리는 완벽한 장소를 찾았을 것입니다."
More information: Benjamin Pohl, Chewing over the Norman Conquest: the Bayeux Tapestry as monastic mealtime reading, Historical Research (2025). DOI: 10.1093/hisres/htaf029
Journal information: Historical Research
Provided by University of Bristol