복수심 불탄 귀족 여성의 런던 번화가 신부 살인 교사
외국 언론이라 해서 뭐 남 좋은 기사 따라하지 않는 것 아니다. 저짝도 똑같아서 얘기 되는 것은 서로 베끼느라 정신이 없다.
앞서 나는 14세기 영국 땅 런던 시내 도심에서 일어난 신부 살인사건 이야기를 매우 상세히 소개했거니와, 아무리 봐도 이 이야기는 그 마력이 있어 전문을 번역 소개한 것이다.
1337년 5월 3일 세인트폴 성당 앞 사제 살인사건
1337년 5월 3일 세인트폴 성당 앞 사제 살인사건
앙심 품은 불륜 상대 귀족 여성의 복수극 런던 중세 귀족 여성이 사제를 암살하는 일에 공모했다케임브리지 대학교 한 범죄학자가 약 7세기 전 런던 번화한 거리에서 목이 베인 채 살해된 사제
historylibrary.net
그 선후는 알 수 없으나 이 이야기가 내가 구독하는 다른 매체 아키올로지 뉴스에도 실렸으니 앞 기사보다 훨씬 분량이 짧으나 압축적으로 정리했다.
이젠 다른 버전, 곧 이 기사가 저를 소화하는 방식을 소개하기로 한다.
Vengeful noblewoman ordered priest’s murder in medieval London
by Dario Radley June 7, 2025
복수심 불탄 귀족 여성이 중세 런던에서 신부 살해를 명령하다
케임브리지 대학교 범죄학자 마누엘 아이스너Manuel Eisner 교수의 새로운 연구는 약 700년 전 발생한 끔찍한 사제 살인 사건을 밝혀내며, 중세 런던 중심부에서 전개된 배신, 고귀한 저항, 그리고 복수의 복잡한 그물망을 드러낸다.
1337년 존 포드John Forde 살해 사건은 런던, 옥스퍼드, 요크 등 14세기 영국 도시의 폭력적인 죽음의 패턴을 조사하는 중세 살인 지도 프로젝트에 기록된 수백 건의 살인 사건 중 하나다.
아이스너 연구에 따르면, 존 포드는 오크포드 피츠페인Okeford Fitzpaine에서 목사rector로 재직한 성직자였으며, 계획적이고 상징적인 암살로 추정되는 사건으로 살해당했다.
살인 사건은 1337년 5월 3일 저녁, 세인트 폴 대성당 밖으로 군중이 몰려들던 중, 번화한 시장 지역이자 살인 사건의 온상인 웨스트칩Westcheap에서 발생했다.
포드는 먼저 접근한 사제 하스컬프 네빌Hasculph Neville랑 친근한 대화를 나누다 네 명의 남자에게 폭행당했다.
귀족 부인 엘라 피츠페인Ela Fitzpayne의 오빠인 휴 러벨Hugh Lovell이 12인치 단검으로 포드의 목을 그었다. 이어 피츠페인 가문 하인 두 명인 휴 콜네Hugh Colne와 존 스트롱John Strong이 그의 배를 찔렀다.
아이스너가 기록 보관소 서신과 검시관 명부를 바탕으로 한 조사 결과에 따르면, 이 살인 사건은 포드와는 과거 연인 관계였던 귀족 엘라 피츠페인이 계획적으로 저지른 것으로 추정된다.
1332년 사이먼 메팜 대주교Archbishop Simon Mepham가 보낸 서한은 엘라가 포드와의 불륜을 포함한 여러 건 불륜을 저질렀다고 고발하고, 솔즈베리 대성당을 맨발로 촛불을 들고 걸어야 하는 등 가혹한 공개적인 속죄를 요구했다.
이러한 처벌에도 엘라는 이를 거부하고 심지어 도피까지 했다.
포드가 대주교에게 자신의 행동을 알렸을 것이라는 추측이 제기되면서 포드와의 관계는 끝났다.
이러한 전설에 더하여, 1322년 왕실 기소장에는 엘라, 남편 로버트 피츠페인 경Sir Robert Fitzpayne, 그리고 존 포드가 프랑스 수도원과 연결된 베네딕토회 수도원을 습격한 사실이 밝혀졌다.
이들은 가축을 훔치고 교회 재산을 훼손한 것으로 알려져 있는데, 이는 영국과 프랑스 관계가 긴장되어 가던 시기에 매우 위협적인 행위였다.
아이스너 교수는 포드 살인이 단순한 개인적 복수가 아니라 하나의 메시지였다고 주장한다.
"우리는 영국 귀족의 지도자가 지시한 살인을 보고 있다… 잔혹한 힘의 과시다."
그는 이 사건이 공개적인 장소에서, 즉 대낮에 열린 공간에서 자행되었다는 점이 현대 권위주의 정권의 정치적 살인과 유사하다고 덧붙였다.
중세 살인 지도 프로젝트는 포드 사건을 중세 시대 도시 폭력이라는 더 넓은 맥락 속에 위치시킨다.
14세기 도시에서 살인은 시장이나 교회 광장과 같은 도심 인구 밀집 지역에서, 특히 길드, 도제, 또는 적대 세력 간 갈등이 고조될 가능성이 높은 주말과 저녁에 발생하는 경향이 있었다.
현대 도시와는 달리, 살인 사건은 빈곤 지역과 높은 상관관계를 보이지 않았는데, 이는 폭력이 박탈보다는 사회적 갈등의 결과일 가능성이 더 높음을 시사한다.
포드의 살인범 중 휴 콜른 한 명만이 기소되었는데, 5년 후인 1342년이 되어서야 기소되었다.
다른 살인범들은 계급과 연줄에 영향을 받은 사법 체계 때문에 정의를 피한 것으로 보인다.
아이즈너는 "살인범의 이름을 밝히고 선동자를 명확히 알고 있었음에도 배심원단은 가해자를 추적하는 데 눈을 감았다"고 말했다.
결국 존 포드 사건은 중세 도시에서 폭력, 공간, 사회적 권력이 어떻게 융합되었는지를 보여주는 사례다.
또한 굴욕이 복수심의 원동력으로 작용했음을 보여주는 사례이기도 하다.
아이즈너는 "굴욕은 분노와 수치심을 불러일으키고, 이는 곧 폭력에 대한 욕망으로 굳어질 수 있다"고 말했다.
More information: University of Cambridge
Publication: Eisner, M., Brown, S.E., Eisner, N. et al. (2025). Spatial dynamics of homicide in medieval English cities: the Medieval Murder Map project. Crim Law Forum. doi:10.1007/s10609-025-09512-7