반응형 이런저런2001 [문장론] '도'와 '또한'에 대하여 외래어가 아닌 경우에도 마찬가지지만, 특히 외래어 표기와 연동하는 also, too, 혹은 as well 표현에는 저 두 가지 중에 나는 후자 '또한'을 쓰라고 추천하고 싶다. 그 이유는 전자 '도'가 조사로써 앞말과 붙어 어디까지가 외래어인지 알 수가 없는 일이 허다하거니와, 특히 그 외래어가 '도'로 끝나면 더욱 지랄 같다. 예컨대 살바도도 도둑이다고 할 때 이게 도대체 주어가 살보도인지, 살바도도인지 아리까리하기만 하다. 이럴 때 부사 '또한'을 쓰면 좋다고 본다. 살바도 또한 도둑이다 라고 하면, 살바도가 주어임이 확연히 드러난다고 보기 때문이다. 이 역시 문제는 없지 않으나 상대적으로 전자에 비해 그 의미가 한결 낫다고 본다.나아가 국한문 혼용이 있듯이 거추장스럽다고 피하는 경향이 농후하던데 외.. 2026. 1. 25. 이 치열한 경쟁 시대, 간택받고자 스쿨버스까지 바다에 끌어들인 어느 언론의 미다시 고뇌 근자 덴마크에서 중차대한 중세시대 침몰선 발견 사실을 공개했으니1410년 무렵 코페하겐 인근 해저에 침몰한 이 선박은 무엇보다 덩치가 크고 보존 상태 역시 양호한 화물선이라는 데서 언론 역시 대서특필이라이 수중고고학 침몰선 이야기는 독자들한테는 야릇한 어드벤처 비슷한 간접 체험을 제공하는 측면이 있어 웬간한 육상 고고학 발견과는 사뭇 다른 무게감을 주거니와 그래서 언론에서도 상대적으로 더 비중있게 취급하기는 한국이나 여타 세계가 마찬가지다.문제는 저가 어느 특정 언론 단독 취재 보도가 아니라 당국 공표 자료에 의거한다는 것.결국 너나나나 뉴스 공급자 측면에서 각 언론사는 동일 선상에서 뉴스 콘텐츠를 제작 판매할 수밖에 없다.이때 어느 언론이 독자를 더 사로잡는가는 여러 가지 요인이 있을 수 있는데 첫째도.. 2026. 1. 16. 왜 노년층은 온라인에서 허위 정보를 더 많이 공유할까? by Sy Boles, Harvard Gazette 노년층은 실험에서 거짓을 식별하는 능력이 뛰어난 경향이 있지만, 젊은층보다 온라인에서 허위 정보를 좋아하고 공유할 가능성도 더 높다. 이러한 역설은 최근 쇼렌스타인 미디어·정치·공공정책센터Shorenstein Center on Media, Politics and Public Policy의 허위 정보 강연 시리즈Misinformation Speaker Series시리즈 핵 주제였다. 미디어, 정치, 허위 정보를 연구하는 유타대학교 커뮤니케이션학과 벤 라이언스Ben Lyons 조교수에 따르면, 그 이유는 당파성과 호감도 편향, 즉 기존의 견해를 뒷받침하는 정보를 찾아 믿는 경향과 그에 반하는 정보를 회피하거나 무시하는 경향 때문이다. 라이언스 교수는 "노년.. 2026. 1. 7. 애먹은 삼박사일 대만 여행 이번 삼박사일 짧은 대만 여행(2026. 1. 3~1. 6)은 첫날 컨디션 조절에 실패하는 바람에 내내 비실비실댔다.오전 8시 인천을 출국하는 항공편을 이용해야 했으므로 잠을 설친 일이 내내 발목을 잡았다.왜 하필 전날 안하던 서재 방구석 청소에 손을 대고 말았는지 사부작사부작 걸레질 하다 그만 날밤을 까고 말았으니 이팔청춘도 아닌 몸이 망가질대로 망가진 상태로 대만에 입국해 일정 소화에 나섰다가 낭패를 봤다.혼자 여행 같음야 반나절은 늘어지게 퍼질렀다가 컨디션 회복하고 나섰겠지만 일행이 있고 그 일행이 짜놓은 동선을 쫄래쫄래 따라다닌 데다, 무엇보다 걷는 일이 많아 고역도 이만저만하지 않았다.난 이번 여행을 패키지로 삼았으니 제반 행정과 실행 모두 춘배를 비롯한 일행에 맡겼으니(왜? 난 이런 일은 안하.. 2026. 1. 6. 홍자귀? 난데없는 대만 식물 탐험? 느닷없는 대북 식물 놀이 중이라 이것저것 만나는 나무니 꽃이니 하는 친구들 떡 본 김에 제사하는 심정으로 검색하기 시작했으니 개중 하나가 저 친구라 살모시 구글 이미지 검색에 올려보니 홍자귀나무Calliandra라 뜬다.관련 이미지 검색 더 돌리니 맞는 듯하다.반항기 가득한 어느 청소년 아버지한테 지게작대기로 대판 얻어터지고선 보란듯 물들인 머리카락인양 우쭐하는데 인근 연못이랑 가에선 백로 쇠백로 각기 한 마리 한가로이 고개 쳐박고 졸거나 마침 지나는 작은 물고기 잽싸게 튕겨서는 꿀꺽 하는데 그 모습 보노라니 마침 배가 고파서인가 침이 돈다.이 나무 한반도엔 자생하지 않지 않나 해서 씨라도 받아갈 요량으로 뒤지니 여문 씨가 없다.받아다 영디기나 키워보라 던져줄 요량이었는데 아까비 2026. 1. 5. 타이페이선 비들기보다 흔한 검은댕기 해오라기 검은댕기해오라기 라는 띨띨이 새라이 친구가 가끔은 청계천이나 그 지류에 나타나 그 특유하는 병든 봄날 닭병아리 같은 모습을 연출하거나아주 더 가끔은 물고기 잡아 꿀꺽하는 장면을 연출하고 하거니와 그 생김 특이하고 희귀성이 요샌 후투티보다 더 해서 귀한 손님 대접을 받지만촬영이 카탈스런 편이라 무엇보다 사냥 장면을 그리 자주 보여주지는 아니한다.한데 이곳 대만서는 사정이 판이해서 실상 가축화해서 사람 아주 가까이 살고무엇보다 사람이 아주 가까이 가도 쉬 도망치는 일이 없고 개체수 또한 엄청 많아 비둘기의 그것을 방불한다.내가 한 때 저 친구를 추격하다 타이페이서는 늘린 게 저놈인 모습에 절망하고선 저에 대한 구미는 끊어지고 말았다.비둘기를 누가 귀히 여긴단 말인가? 2026. 1. 3. 이전 1 2 3 4 ··· 334 다음 반응형