산불이 준 선물 2천년 전 로마의 이정표 파타라 도로 기념비 PATARA ROAD MONUMENT

https://www.youtube.com/watch?v=baDDTTceuQg

 
파타라 도로 기념비 PATARA ROAD MONUMENT 
 
1993년 파타라 Patara  산불 여파로 발견된 스타디아스무스 파타렌시스 Stadiasmus Patarensis (파타라 도로 기념비Patara Road Monument)는 세기의 발명품 중 하나라고 해도 과언이 아닐 것이다.

안탈리아 고고학 박물관 Antalya Archaeological Museum 창고에 보존되어 있는 이 기념비 덕분에 리키아 지역 Lycian region 에서는 알려지지 않은 고대 도시가 확인되었다. 이 중에는 이전에 발견된 적은 있지만 이름이 밝혀지지 않은 정착지들이 있다.

이 기념비 덕분에 우리는 이제 리키아 지역과 지리를 더욱 명확하게 알게 되었다.

아크데니즈 대학 Akdeniz University 내 지중해 언어문화연구소 Mediterranean Language and Cultures Research Center가 해독한 이 거대한 기념비는 세 면에다가 리키아 도로망 전체의 도시와 마을, 그리고 그 거리를 적었다.

기념비에는 백여 개에 가까운 정착촌이 언급되어 있어 리키아 고속도로망 외에도 이 지역 정착촌 역사를 연구하고 경제·사회적 관계를 살피게 한다.

고대에 Beydağları가 '마시키토스 Masikytos'로, Akdağlar가 '크라고스 Kragos'로 , 본쿠크산맥 Boncuk Mountains이 '안티크라고스 Antikragos' 등으로 일컬어졌음을 밝히는 이 비문은 리키아 역사지리를 근본적으로 변화케 한다. 

기둥 모양을 한 이 기념비는 간단히 이정표다. 클라우디우스 Claudius 한테 헌정하고자 그리스어로 새긴 글과 총독 governor 퀸투스 베라니우스 네포스 Quintus Veranius Nepos 가 리키아에 팜필리아 Lycia et Pamphylia 에 건설 중인 도로에 대한 공식 발표를 하면서 지명과 거리 정보를 제공한다.

서기 46년 건립했다. 

자세한 판독과 해석은 아래 참조 

 
http://adkam.akdeniz.edu.tr/sp-en-text

ADKAM | The Patarean Monument (of the Roads)