본문 바로가기
반응형

세계유산42

중국이 있었던 군함도, 중국이 없는 사도광산 앞선 글에서 나는 작금 논란이 되는 사도광산 위치를 주목할 것을 요구했거니와, 동아시아 맥락에서 보면 저 사도광산은 중국 대륙과는 한반도라는 장벽을 치고서 상당한 거리에 위치함을 본다. 일본 열도, 특히 혼슈 기준으로는 동해상이 되지만, 한반도에서도 상당한 거리를 유지하며, 거대한 동해가 가로 놓였다. 이 점이 군함도와는 결정적으로 갈라지는 대목이다. 제국주의 시대, 특히 만주사변이니 태평양전쟁이니 하는 전쟁의 소용돌이에 동아시아 세계가 휘말릴 적에 일본 열도와 그 부속섬 등지에 분포한 군수공장으로는 부족한 노동력 징발을 위해 마침내 값싼 식민지 조선인들을 동원한 것은 물론, 일본 정부와 군수공장들은 그보다 훨씬 더 싸고, 어쩌면 공짜에 가까운 중국 노동자들은 중국 대륙에서 저인망어선으로 물고기떼 잡듯이.. 2022. 2. 2.
유네스코 존재감 만땅으로 만드는 일본 강제동원 유산 2015년 이른바 군함도가 대표하는 일본 메이지시대 근대 산업유산 문제로 유네스코 무대에서 한판 붙어 무승부 혹은 건진 게 상대적으로 많다는 한국이 일본과 다시금 같은 유네스코를 무대로 이번에는 사도광산佐渡鑛山 문제로 또 일전을 벌이는 중이다. 세계유산 등재제도로 볼 적에 지금의 사도광산 사태는 그것이 닿은 지점을 보건대 일본 국내 무대를 벗어나지는 않는다. 일본에서 그제 결정한 것은 문제의 사도광산을 일본이 차후에 세계유산 등재를 추진하고자 하는 단독후보로 선출했다는 사실뿐이다. 일본에서 그리 결정했다 해서 그것이 곧바로 세계유산으로 등재되는 것은 아니다. 이번에 살피니 이 세계유산 등재제도가 골격에서는 한국과 일본이 결이 같다. 이것도 복잡하게 들어가면 복잡하나 적어도 한국과 일본에서 세계유산 등재 .. 2022. 1. 30.
Criteria for Selection to be included on World Heritage List 세계유산 등재조건 The Criteria for Selection To be included on the World Heritage List, sites must be of outstanding universal value and meet at least one out of ten selection criteria. These criteria are explained in the Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention which, besides the text of the Convention, is the main working tool on World Heritage. The criteria are regularly r.. 2021. 9. 22.
New Inscriptions of World Heritage (3) Dutch Turkey Georgia Thailand and Japan *** 개피곤이라 낼(오늘인가?) 보완해 보겠노라 뻥을 쳐 본다. 26일 속개한 제44차 세계유산위원회 회의가 다음과 같은 확장 등재와 신규 등재를 했으니 한국 갯벌은 익히 알 테니 뺀다. 뺐다고 머라 카지 마레이. The Dutch Water Defence Lines [extension of “Defence Line of Amsterdam”, inscribed in 1996], Netherlands 볼짝없다. 익스텐션이다. 간단히 말해 기존에 등재된 구역을 말 그대로 널쿤 것이다. 엿가락 늘였다고 생각하면 된다. 한국에서도 백제역사유적지구가 대표적인 확장 등재를 생각하는 곳인데, 문제는 서울이다. 서울이 쏙 빠져서 야마가 돌았다. 우리도 찡가도! 하니깐 부여 공주 익산에서는 안 찡가줐다. 왜? 서울이 .. 2021. 7. 27.
(Urgent) 갯벌, 그 세계유산 등재에 부쳐 (Urgent) Getbol, Korean Tidal Flat, Korea, (not) inscribed on the World Heritage List 요로코롬 긴급기사 미리 써놓고 시간을 기다렸으니, 관건은 저에서 (not) 요 부분을 살리느냐 죽이느냐 하는 선택이 문제였으니, 뭐 내가 눈칫밥 30년인데, 될 줄을 몰랐겠는가? 그래도 혹여 있을 사태에 대비해 등재되지 않을 수도 있으니, 괄호 안을 준비하고는 여차하면 저걸 살리려 했다. 결과는 (Urgent) Getbol, Korean Tidal Flats, Korea inscribed on the World Heritage List 이렇게 되었다. 괄호안이 빠지고 flat라는 단수가 flats라는 복수로 바뀌었다. 이번에 세계유산에 등재된 갯벌이 한.. 2021. 7. 26.
New Inscriptions of World Heritage (2) Spain Iran India and China 이제는 현장을 떠난 마당에, 더구나 그에 대한 열정을 급격히 상실한 마당에 실시간으로 저네들 움직임을 추적할 생각도 없으니, 이래저래 얻어걸리는 하루 정보를 수합할 뿐이라 암튼 25일 복건성 복주에서 계속한 세계유산위원회 제44차 회의가 아래와 같은 장소들을 세계유산 목록에 추가한 모양이라, 외에도 더 있을 법하나, 암튼 내가 본 데서 얻어걸린 데로 아래가 있다. Paseo del Prado and Buen Retiro, a landscape of Arts and Sciences, Spain 프라도 거리와 레티로공원인 모양이라, 스페인 마드리드에 소재하는 공원이라 한다. Buen Retiro Park를 스페니시로는 Parque del Buen Retiro라 한다는데, 글자 그대로는 "Park of the.. 2021. 7. 25.
반응형