황금만큼 비싼 소금, 그에서 비롯한 salay

소금을 봉급으로 받은 로마 병사들. 저에서 샐러리 salary가 유래했고 저런 사람들을 샐러리맨이라 한다. 물론 샐러리 맨은 콩글리시라 salayed man 이라 해야지만 요샌 성평등 시대라 salaried person 이라 해야 하나?

 
샐러리salary 라는 말은 라틴어 살라리움salarium에서 유래하는데 그 의미는 "소금으로 지불하다 payment in salt" 또는 "소금을 얻고자 for salt"라는 뜻이다.

이 말은 고대 로마에서 군인들이 당시 매우 귀한 상품이던 소금으로 급여를 받은 데서 비롯한다.

소금은 단순한 양념이 아니라 음식을 보존하는 데 필수적이어서 진정한 화폐의 한 형태였다.

유럽 일부 지역에서는 소금의 가치가 금과 비교되기도 했다.

시간이 흐르면서 salarium은 모든 종류의 노동에 대한 대가를 의미하게 되었고, 오늘날 우리가 소득이나 임금을 의미하는 단어로 사용하게 되었다.

요즘 소금 1kg을 위해 일하시겠는가?

샐러리맨은 본래 소금을 얻기 위해 죽어라 일하는 사람이다.

저 말이 소금에서 유래했다는 것은 지금은 상식이나 새삼 짚어봤다.