반응형 키이우2 러시아와 전쟁통 우크라이나 유산, 위험에 처한 세계문화유산 목록에 올라 러시아와 전쟁 중인 우크라이나 유산들이 위험에 처한 세계유산 목록에 올랐다. 유네스코 세계유산위원회는 사우디 리야드에서 계속 중인 제45차 세계유산위원회 확대 회의에서 이 문제를 논의한 결과 키이우Kyiv와 리비우 L’viv 지역 세계유산을 위험에 처한 세계유산 목록List of World Heritage in Danger에 올리기로 했다고 18일 밝혔다. 세계유산위는 "Outstanding Universal Value를 완전히 보장하기 위한 낙관적인 조건이 더 이상 충족되지 않으며, 그것이 전쟁으로 인한 잠재적인 위험으로부터 위협받는다"고 간주한다면서 이같이 결정했다. 위원회는 우크라이나 당국이 자국의 문화재를 보호하기 위해 취한 많은 조치에 주목하면서, 이 두 지역 유산들이 2022년 2월 24일 침.. 2023. 9. 18. 키이우가 된 키예프, 테헤란은? 울란바토르는? 러시아에 의한 우크라이나 침공으로 연일 관련 뉴스가 도배를 하는 사태 와중에 연합뉴스를 포함한 언론들이 그 사태가 한창 진행되는 와중에 그 침공 주된 대상지이자 우크라 수도를 종래 표기인 키예프 대신 키이우 라는 요상한 표기를 들고 나와 그것으로 대치하기 시작했으니 그에 대한 연합뉴스 알림은 다음과 같다. [알림] 우크라이나 지명 표기 변경 송고시간 2022-03-02 16:00 연합뉴스는 2일부터 우크라이나 수도 키예프를 '키이우'로, 동부 도시 하리코프를 '하르키우'로 변경하는 등 우크라이나 내 지명을 현지 발음으로 표기합니다. 다만, 독자의 이해를 돕기 위해 기존의 러시아식 발음 표기인 키예프, 하리코프 등을 괄호 안에 병기합니다. 이는 국립국어원의 권고에 따른 것으로, 추후 외래어심의공동위원회를 .. 2022. 3. 4. 이전 1 다음 반응형
