본문 바로가기
문화재현장

임어당林語堂을 곤혹스럽게 만든 에우팔리노스 터널

by taeshik.kim 2024. 10. 31.
반응형



그러고 보니 이번 에게해 탐방 코스에 저 사모스Samos 섬이 없다.

저와 더블어 레스보스 섬인가 하는 데도 그렇다.

혹 갈 기회가 있을란지 모르겠다.

각설하고 저 사진은 그리스 사모스 섬에 위치한 에우팔리노스 터널 Tunnel of Eupalinos이라 한다는데

기원전 6세기 고대 공학의 경이로움이라 소개한다.


터널


폭군 폴리크라테스Polycrates가 의뢰하고 메가라의 에우팔리노스 Eupalinos of Megara가 설계한 이 1,036m 길이 터널은

수로 역할을 해서 먼 샘에서 피타고레온Pythagoreion 시로 신선한 물을 가져왔다.

산 양쪽에서 터널을 파 들어갔는데 놀랍게도 정확히 중간에서 만났다.

당시의 도구와 기술을 고려할 때 놀라운 업적이다.

이 터널은 고대 그리스 문명의 발전된 공학 기술을 증명하는 증거이며 고대 건설의 위대한 경이로움 중 하나로 기념한다고.

그래 잘난 조상 둬서 부럽다!


린위탕 Lin Yutang 임어당林語堂(1895~1976)


임어당 글이었다 기억한다.

중국과 서양의 차이를 저 터널 뚫기를 예화로 들어 설명한 단편인데

서양은 양쪽에서 터널을 뚫을 때 정확히 계산해서 중간지점에서 만나게 하지만

중국은 설혹 만나지 않더래도 두 개 터널을 뚫어 이용한다는 내용이었다.

대학 일학년 때 교양 영어 시간에 접한 글이었다 기억하거니와

지금 생각하니 멍청한 중국을 위한 변명에 지나지 않는다.

그가 말한 터널이 저 터널 아닌지 모르겠다.

반응형

댓글