삐까번쩍한 서안시西安市 하가촌何家村 당대唐代 문물

 

1970년, 섬서성陕西省 서안시西安市 하가촌何家村에서 당나라 시대 교장窖藏 시설 하나가 발견되었다. 이에서는 각종 금제품과 은제품, 옥기와 보석, 약재, 동전 등 각종 문물 1천여 점이 포함된 도자기 그릇陶翁 2점과 은제 항아리银罐 1점이 발굴됐다.

개중 금은 제품은 265점이다. 이 보물은 초기 당나라부터 중후기까지 다양한 훌륭한 제품들이 포함되어 있다.

이들 유물은 섬서역사박물관 한 코너를 따로 마련해 전시 중이었는데, 지금도 그런지는 모르겠다. 

이들 유물은 동서양 교류를 말해주는 증거라 해서 대서특필하며 한국에서 틈만 나면 곶감 빼먹듯이 하나씩 써먹는다. 

 

 

In 1970, a Tang Dynasty cache was discovered in Hejia Village, Xi'an, Shaanxi Province. Two pottery vessels and a silver jar were unearthed, containing more than 1,000 cultural relics including gold and silver wares, jade wares, gems, medicinal materials, coins, etc. Among them, there were 265 gold and silver wares, which is equivalent to half of the total gold and silver wares unearthed from the Tang Dynasty. This batch of treasures includes various fine products from the early Tang Dynasty to the middle and late Tang Dynasty. 

 

 

1970年，陕西省西安市何家村发现了一处唐代窖藏，在出土的两个陶翁、一个银罐里，共有包括金银器、玉器、宝石、药材、钱币等各类文物一千余件，其中金银器物达265件，相当于已发现唐代出土金银器总和的一半。这批珍宝包括从初唐到中晚唐时期的各种精品 

 

 

 

*** related article *** 

 

[開者即死] (3) 아홉살 수나라 황실 근친 여아의 죽음