석촌동 고분군발굴조사성과(2019) 보도자료전문

수정본 (석간)백제왕릉지구 석촌동고분군 발굴조사 현장설명회 개최(메시지실2).hwp

석촌동고분군서 화장된 유골 첫 발굴… 백제왕실 장례문화 연구 새 전기 마련

 - 서울시 한성백제박물관, 23일(수) ｢서울 석촌동 고분군 발굴조사 현장설명회｣

 - 화장 후 분골된 사람뼈, 장신구‧기와 등 유물 함께 발굴… 장례문화 유추 주요 자료

 - 그동안 학계 보고된 적 없는 100m 이르는 ‘초대형 연접식 적석총’도 첫 확인

 - 금귀걸이, 중국청자 등 총 5천여 점 유물 함께 출토… 백제왕실 묘역 위상 재확인

보도자료 전문은 글 첫머리 저 파일을 다운로드하면 된다. 

Excavation of Seoul Seokchon-dong Tumuli 

Archaeologists from the Seoul Baekje Museum have unearthed the stone mounded tombs in Seokchon-dong, Seoul. 

In this year's excavation, they found cremated bones weighing 4.3 kilograms.

The tombs are believed to have been built for the ruling class of the Hanseong Baekje era, including the kings and queens of the Hanseong Baekje dynasty period(18 BC-475 AD).  

石村洞古墳群で火葬された遺骨最初發掘...百濟王室葬禮文化硏究新しい轉機設け

  - ソウル市漢城百濟博物館、23日（水）「ソウル石村洞古墳群發掘調査現場說明會」

  - 火葬後粉骨れた人の骨、裝身具‧瓦など遺物で発掘...葬禮文化類推主要資料

  - これまで學界報告されたことのない100mまでの「超大型連接植積石塚」も初確認

  - 金のイヤリング、中國靑瓷など計5千点遺物で出土...百濟王室墓域位相再確認