본문 바로가기
NEWS & THESIS

위키피디아가 채택한 표제어 2025 Louvre robbery

by 세상의 모든 역사 2025. 10. 21.
반응형
위키 관련 항목 캡처. 강탈당한 보물 상세 내역이다.

 
지켜 보는 사람이 가장 많은 요일 일요일, 그것도 대낮을 골라서 단 7분 만에 해치운 이번 루브르박물관 보석 강탈사건은 발생 직후 이미 위키피디아에서는 별도 항목을 설정해 서비스하면서 시시각각 업데이트해 나가기 시작했으니 

표제어로써 heist를 내세우지 않을까 싶었지만,

2025 Louvre robbery

로 설정했으니, 이 말 실은 좀 밋밋해서 맛은 없다. 

요샌 정보싸움 검색싸움 트래픽싸움이라 뭐건 가장 먼저 시장을 선점하고 봐야 한다. 

이 서비스를 보면 알겠지만 참 이런 데 도가 튼 사람들이다.

저 백과사전 편찬도 하도 관록이 쌓이다 보니 이젠 아주 틀이 딱 정해졌다. 

저걸 흉내낸 대한민국판이 나무위키로 아는데, 그 맹렬한 필자 중에 내 아들놈도 있다.

아다시피 이 놈은 곤충, 혹은 동물에 관한 한 모르는 게 없어 난 몰랐지만 집사람 말을 들으니, 그 백과사전 관련 항목 기술에서 잘못된 것들만 어찌 그리 기가 막히게 뽑아내는지 그거 일일이 수정하고 또 관심 사항은 지가 직접 찾아 정보도 기술하는 모양이다. 
 

 
앞에서도 잠깐 한 이야기지만, 2025년 10월 19일 파리 현지시간 오전 9시30분에 발생한 이 사건을 언론에서는 

seven-minute heist in broad daylight

와 같은 식으로 묘사하곤 하거니와, 저쪽 기자들 첩보영화를 너무 많이 봤다. 

내가 영어 문외한이라 해도 저런 표현 007이나 제이슨 본 시리즈, 미션 임파스블 시리즈 광팬이라면 너무나 익숙한 장면들이다. 

뭐건 내력이 중요하다.

저 위키피디아 등장 초창기 무렵에는 부정확한 정보 운운해서 말이 많았지만, 저것도 관록 쌓이다 보니 그런 단점 거의 다 극복했고 그 매서운 수정 기능과 보완 기능이 참말로 무서워서 이젠 저 백과사전 없이는 아무것도 하지 못하는 시대를 우리는 산다. 

반응형

댓글