본문 바로가기

The Dark Hedges, 가로수가 만든 터널

by taeshik.kim 2020. 6. 22.



더 다크 헤지스

★★★★☆ · 관광 명소 · Bregagh Rd



이런저런 잡다한 설명 때려치고, 위키피디아를 옮겨온다. 


Dark Hedges in Northern Ireland
From Wikipedia, the free encyclopedia


Dark Hedges

The Dark Hedges is an avenue of beech trees along Bregagh Road between Armoy and Stranocum in County Antrim, Northern Ireland. The trees form an atmospheric tunnel that has been used as a location in HBO's popular television series Game of Thrones, which has resulted in the avenue becoming a popular tourist attraction.

In about 1775 James Stuart built a new house, named Gracehill House after his wife Grace Lynd. Over 150 beech trees were planted along the entrance road to the estate, to create an imposing approach. 


Dark Hedges

According to legend, the hedges are visited by a ghost called the Grey Lady, who travels the road and flits across it from tree to tree. She is claimed to be either the spirit of James Stuart's daughter (named "Cross Peggy") or one of the house's maids who died mysteriously, or a spirit from an abandoned graveyard beneath the fields, who on Halloween is joined on her visitation by other spirits from the graveyard. 

The Dark Hedges were used as a filming location for the "King's Road" in the television series Game of Thrones. The trees have also been used in the 2017 Transformers film The Last Knight.  

A tree preservation order was placed on the trees in 2004, to enable preservation and maintenance, and in 2009 the Dark Hedges Preservation Trust was set up. Of the 150 trees originally planted by the Stuart family, about 90 remained by 2016. A survey in 2014 revealed that the trees are in various states of health and are at risk in bad weather.


Dark Hedges


Two trees were destroyed, and one damaged, by Storm Gertrude in January 2016. Another tree came down in Storm Doris in February 2017. A tree toppled during Storm Hector in June 2018, and another came down during strong winds in January 2019.


As visitor numbers have increased, concern has been expressed over vehicular traffic damaging the trees' roots, as well as problems of graffiti and the daubing of sectarian slogans on the trees. The Woodland Trust has stated that high traffic levels might cause the trees, which are surface rooting, to last less than twenty years.


Dark Hedges


In 2017 the Department of Infrastructure announced plans to close the road to traffic, due to visitor numbers causing possible damage and degradation to the site. A ban on traffic using the road (between its junctions with Ballinlea Road and Ballykenver Road) came into place on 30 October 2017. Specified exemptions to the ban include emergency and agricultural vehicles in particular circumstances. 

The site is included in a list of the 12 best road trips in the UK and Ireland.


Dark Hedges 


우선 뜻 풀이를 통해 접근하면 다크 헤지 dark hedge란 암흑의 울타리란 뜻이라, hedge는 울타리 중에서도 나무나 잡목을 활용한 울타리를 말한다. 이 경우 hedges라 해서 복수형으로 된 까닭은 길 양쪽 옆 가로수길로 2열로 늘어선 까닭이다. dark는 말할 것도 없이 이런 울타리가 치렁치렁 양쪽에서 병풍처럼 들이치니 그 가운데를 지나는 길이 터널처럼 어둡다는 뜻에서 취한 것이다. 이걸 만들 당시에 이렇게 불렀을 리는 만무하다. 


이와 흡사한 생나무 가로수길이 우리한테도 썩 생소하지는 않으니, 담양의 메타세콰이어나 청주의 플라타너스 가로수 길이 비길 만하다. 다만 우리네 가로수길은 암흑이라는 이미지가 훨씬 덜하다. 담양 메타세콰이어길은 작금 정비된 그 길은 철마다 가지를 쳐서 그렇거니와, 현재도 도로로 활용하는 같은 지역 다른 길을 보면 저 dark hedges를 방불한다는 점을 잊어서는 안 된다. 


Dark Hedges


이 다크 헤지는 영역으로 보면 아일랜드 공화국이 아니라 the Great Britain 소속 북아일랜드 Northern Ireland 임을 잊어서는 안 된다. 


그렇다면 저 땅굴을 형성하는 나무는 무엇일까? 비치 트리 beech trees 라 하는데, 이게 우리한테는 자생하지 않는 나무라 지랄맞거니와, 너도밤나무 일종이다. 


이 가수로길은 1775년, 제임스 스튜어트 James Stuart 라는 친구가 이짝에다가 저택을 지으면서 그 저택 이름을 지 마누라 그레이스 린드 Grace Lynd 를 따서 그레이스힐 하우스 Gracehill House 라 이름하고는 그 입구로 삼은 길에다가 150그루 이상 되는 너도밤나무를 심은 데서 역사를 시작한다. 150그루 중 현재는 90그루 정도만 살아남았는데 고목들이라 폭풍우 한번 휩쓸 때마다 몇 그루씩 나가 떨어진다 한다. 


Dark Hedges


앞에 첨부한 구글지도를 살피면, 남북으로 난 저 헤지 북쪽으로 따라 가면 문제의 그레이스힐 하우스가 있음을 본다. 현장 가서 보면 황량하기 짝이 없는데, 남편이 지나치게 마누라를 사랑해서, 혹은 마누라 바람기를 잠재우고자 실상 고도절해 위리안치하고자 한 것이 아닌가 한다. 


이곳이 근자에는 느닷없이 관광객으로 몸살을 앓거니와, HBO 드라마 시리즈 《왕좌의 게임 Game of Thrones》 중 "왕의 길 King's Road"에 배경으로 등장하면서인데, 나는 이 드라마를 보지 않은 까닭에 뭐라 할 말이 없다.  


보호차원에서 차량 통행을 금지했다는데, 작년 8월 이곳을 찾았을 적에도 차량은 지날 수 없었다. 




Cliffs of Moher, Ireland

Lahinch, County Clare, Ireland 아일랜드 모허절벽 클리프스 오브 모허 ★★★★★ · 절벽 · 아일랜드 www.google.com 모허 절벽 기대어 Leaning on Moher Cliffs at Galway, Ireland historylibrary.net..





Leather Bag from Loulan Kingdom  (1) 2023.04.15
Flaming Mountains 火焰山 화염산  (0) 2020.07.06
Cliffs of Moher, Ireland  (0) 2020.06.07
A Pig from Hemudu, 하모도 돼지  (3) 2020.06.06
St. James Park, London, UK  (0) 2020.04.06