하북성 평천 동산두 유적 홍산문화 발굴성과 공개

 
11월 19일, 하북성 승덕시承德市에서 열린 "평천 동산두 유지平泉东山头遗址 고고학 발굴 전문가 시범 및 결과 발표 회의"에서 동산두 유지 최신 고고학적 발견이 발표되었다.

하북성 승덕시 평천시平泉市 대두산진台头山镇에 위치한 동산두 유적은 약 5,500년에서 5,300년 전으로 거슬러 올라간다.

이 유적에는 적석총 묘장구积石冢墓葬区와 제사 공간[祭祀区]이 있으며, 문화층은 상층과 하층으로 구별된다.

동산두 유적에서 발견된 주요 유물로는 석결추조지모유적石块堆塑地母遗迹, 지하 목조 덮개[地下木盖板], 석관, 목관으로 구성된 무덤, 그리고 제사 유물이 있다.

또한, 무덤 내부에 묻힌 도기 남녀상[陶塑男女人像]은 홍산문화 고고학에서 전례 없는 발견이다. 

더욱이, 이 유적지 무덤에서 남녀의 테라코타 조각상이 발견된 것은 홍산문화红山文化 고고학에서 전례 없는 일이다.

이러한 새로운 발견은 홍산문화 연구에 새로운 차원을 더하고, 홍산문화 후기의 사회적 복잡성 증가와 중국 문명의 의례 체계 형성에 대한 연구를 촉진한다. 


하북성 홍산문화 정가구郑家沟 유적 조사성과 공개
https://historylibrary.net/m/entry/Zhengjiagou-site

하북성 홍산문화 정가구郑家沟 유적 조사성과 공개

 
홍산문화 최첨단 우하량서 제사 시설 쏟아져
https://historylibrary.net/m/entry/%E3%85%87-736870

홍산문화 최첨단 우하량서 제사 시설 쏟아져

***
 
간단한 소식만 전한다. 좀 더 자료를 찾아 보강해야지만 지금 여유가 없다. 
 
11月19日，河北省承德市召开的“平泉东山头遗址考古发掘专家论证暨成果发布会”公布了平泉东山头遗址考古发掘最新成果。东山头遗址位于河北省承德市平泉市台头山镇，距今约5500到5300年。

该遗址包含积石冢墓葬区和祭祀区，文化堆积分为上、下两层。东山头遗址发现了石块堆塑地母遗迹、由地下木盖板、石椁和木棺组成的墓葬、坎祭遗存等重要遗迹。此外，该遗址墓葬内随葬陶塑男女人像，在红山文化考古中尚属首例。这些新发现为红山文化研究增添了新的内容，促进了对红山文化晚期社会复杂化进程与中华文明礼制形成的研究。
 
On November 19th, the "Expert Demonstration and Results Release Conference for the Archaeological Excavation of the Dongshantou Site in Pingquan," held in Chengde City, Hebei Province, announced the latest archaeological findings of the Dongshantou Site.

Located in Taitoushan Town, Pingquan City, Chengde City, Hebei Province, the Dongshantou Site dates back approximately 5500 to 5300 years.

The site includes a stone mound burial area and a sacrificial area, with cultural deposits divided into upper and lower layers.

Important remains were discovered at the Dongshantou Site, including stone-built sculptures of a Mother Earth, tombs consisting of underground wooden slabs, stone outer coffins, and wooden coffins, and sacrificial remains. 

Furthermore, the discovery of terracotta figurines of men and women buried in the tombs at this site is unprecedented in Hongshan Culture archaeology.

These new discoveries add new dimensions to Hongshan Culture research and promote studies on the increasing social complexity of the late Hongshan Culture period and the formation of the ritual system in Chinese civilization.