구동조瞿同祖 《중국법률과중국사회》여성의 지위는 아들이 결정한다

구동조(瞿同祖) 《중국법률과중국사회中國法律與中國社會》

번역 : 이태희 국립중앙박물관 중국사 전공

제1장 2절 부권15

엄마와 아들

엄밀히 말하면 부권은 가장권을 가리킨다. 남성만이 이 권리를 지닐 수 있다. 조모나 모친은 그 안에 포함되지 않는다. 부권을 행사하는 자가 꼭 조부나 부친이 아닐 수도 있다. 경우에 따라 조부의 형제, 부친의 형제 더러는 같은 항렬의 연장자일 수 있다. 누가 가장이든 누가 부권을 행사하든 일가의 손아랫사람은 모두 그의 휘하에 있다. 가령 조부, 부친이 한 집안의 가장이라도 그의 죽은 뒤 조모나 모친이 그 자리를 이어받지 않는다. 그녀의 지위는 자식에 따라 결정된다. 만일 아들이 미성년인 경우 명의상으로 부친과 가장 가까운 관계에 있는 방계 남성 존속이 훈육의 책임을 지고 부권을 대신한다. 가장 분명한 것은 주혼 권리이다.

이상으로 집안에서 행사하는 부권을 살펴보았다. 일족은 가족의 종합체이다. 일족을 이룬 대가족은 전체 집안을 다스리는 사람을 필요로 한다. 그 사람을 족장族長이라고 부른다. 비록 일족이 모여살지 않더라도 단지 친족 관계 만을 대표할 지라도 족장이 필요하다. 첫 번째로 가족에 속한 수 많은 사무를 처리해야 한다. 예를 들면 일족의 제사, 조상 무덤과 공동 재산의 관리 등이 있다. 그리고 여러 가족 사이에는 공동의 규칙을 필요로 하고, 최고의 권력이 있어 가족 사이의 사회적 관계를 조정해주어야 한다. 특히 서로 충돌할 때는 말이다. 족장이 없이는 가족간 안정이나 사회적 질서를 유지할 수 없다. 족장권은 일족 내에서 행사하는 부권의 연장선이라 할 수 있다.