그리스 한국전쟁 참전 기념비 (아테네, 파파구)

한국전쟁 참전 기념비 (아테네, 파파구)
Korean War Memorial wall in Athens, Papagos

ΑΝΔΡΩΝ ΕΠΙΦΑΝΩΝ ΠΑΣΑ ΓΗ ΤΑΦΟΣ
용사에게는 어느 곳이든 무덤이 될 수 있다
(온 땅이 영광스러운 사람들의 무덤이다)

투키디데스의 "펠로폰네소스 전쟁사"에 기록된, 페리클레스의 추도사 중 일부. (고대 그리스어에서 유래)

그리스 신타그마, 무명용사의 비(추모벽)에도 같은 글이 적혀있다.

찾아가느라 힘들었는데,

다행히 딱 청소시간에 가서 문 열린 걸 볼 수 있었다.

그리스어 한다는 칭찬과 함께, 돌아오는 길에는 버스정류장까지 파파구 시청 환경미화 트럭을 얻어타고 왔다.

***

그리스 연수 중인 문화재청 박영록 선생 사진과 글이라 그 추도사가 무척이나 강렬해 엎어온다.

전쟁에 나가 죽으란 말이다.