세계를 누비며 쓴 책들, 국경이 없는 이야기

 

인수공통 모든 전염병의 열쇠
데이비드 쾀멘 저/강병철 역 | 꿈꿀자유 | 2022년 11월 01일

최근의 문명비평서 특징을 보면, 

이야기의 시공간적 무대가 한 군데 고정되어 있지 않다는 것이다. 

시간적 무대야 뭐 역사적 고찰이 이루어진다면 그럴 수 있다고 쳐도, 

공간적 무대가 그야말로 전 세계를 누빈다. 

앞에서 이야기한 다이아몬드 저서들이 그렇고, 

최근 읽기 시작한 이 책도 그렇다. 

국경이라는 것이 아무런 의미도 없는 시대를 우리는 살고 있다. 

필자의 60 이후도 그런 글쓰기가 되어야 할 것 같다. 

 

*** editor's note ***

 

인수공통人獸共通이란 감염병 관련 용어로 동물과 사람 사이에 상호 전파되는 병원체에 의해 발생되는 전염병을 말할 때 쓴다. 

이런 인수공통 감염병을 주노시스zoonosis 라 한다.

Zoonosis, or zoonotic disease, is a disease that can be transmitted from animals to humans. Zoonotic diseases are caused by pathogens, such as bacteria, viruses, parasites, or prions. There are hundreds of zoonotic diseases, but many are rare.