신장 190㎝ 남오성 장군의 묘 기념물

Memorial Stone and Other Stone Objects from Gen.
Nam O-seong's Tomb
18th Century
Donated by descendants of Gen. Nam O-seong

This memorial stone, pair of civil official statues, altar, and incense burner stand are from the tomb of General Nam O-seong, which was discovered in Seoksan-ri, Taean-eup, Taean-gun of Chungcheongnam-do in 2002.

Born in 1643, Nam O-seong passed the military service state examination in 1676.

He served in various posts including the naval commander of Chungcheong, Jeolla and Gyeongsang provinces and died in 1712.

The front of the memorial stone reveals that the tomb held the remains of General Nam and his wife, and the back of the stone contains an epitaph composed by the general's grandson, Im Bak.

南五星将军墓的墓碑与石物
南五星墓位于忠淸南道泰安部山里, 2002年10月10日的後代的, 文人石, 石物相合物的. 南五星1643年出生, 1676年三道統制使, 1712年死亡通过墓碑了解与成氏)的合, 好的一生.

南五星将軍の墓碑と石造物
2002年に忠清南道泰安郡泰安邑石山里で発見された南五星将軍の墓の墓碑と、文人石一対、床石、香炉石などの石造物である。南五星将軍は1643年に生まれた武官で、1676年に武科試験に合格した後、三道統制使などの官職を経て、1712年に亡くなった。基碑の表には、墓が将軍と将軍婦人目寧成氏との合葬であることが示され、裏には、将軍の孫である任撲が祖父の一生を記録した碑文が刻まれている。

 

남오성南五星 장군묘 묘비와 석물
18세기
남오성 후손 기증

2002년 충남 태안군 태안읍 석산리에서 발견된 남오성 장군 무덤의 묘비, 문인석 1쌍, 상석, 제물을 차려 놓기 위한 넓적한 돌, 향로석香爐石, 향로를 올려놓는 네모반듯한 돌 등의 석물이다.

남오성南五星(1643-1712) 장군은 1643년에 출생한 무관武官으로, 1676년에 무과武科에 급제한 뒤 삼남충청, 전라, 경상 지방의 수군 총사령관인 삼도통제사三道統制使 등을 역임했고, 1712년에 사망했다.

묘비의 앞면에는 남오성 장군과 부인 창녕 성씨成氏의 합장묘임을 밝혀주는 내용이, 뒷면에는 장군의 외손外孫인 임박任璞이 남오성 장군의 일생을 기록한 비문이 새겨 있다.

 

 

***

 

이 남오성 장군에 얽힌 이야기는 아래에서 다루었으니 그걸 참고하기로 하고, 그의 무덤을 장식한 기념물들이 이장 무렵 국립민속박물관으로 기증되어 현재는 이 박물관 야외에 있음을 기억해 주기 바란다.

 

 

장군 남오성, 평균키 190㎝를 우뚝 솟은 에베레스트

 

장군 남오성, 평균키 190㎝를 우뚝 솟은 에베레스트