양심적 일본인

흔히 양심적 일본 지식인의 대명사로 꼽히는 와다 하루키和田春樹 도쿄대 명예교수

 

일전에 한 말이다.

양심적인 일본인은 없다.
내가 듣고 싶어하는 말과 행동을 하는 일본인만 있을뿐.

(2013. 8. 19)

***

이 둘이 너무 자주, 너무 쉽게 혼용한다.

이게 국내로 무대를 옮기면 이른바 진영논리로 둔갑한다.