본문 바로가기
한국 역사문화 영어사전

어보御寶 royal seals

by taeshik.kim 2018. 1. 21.
반응형

어보御寶 royal seal 

금보金寶 golden royal seal 

옥인玉印 Jade royal seal 

옥보玉寶 jade imperial seal

황제지보皇帝之寶 the seal of an Emperor

유서지보諭書之寶 the seal of appointment letter 

준명지보 濬明之寶 the seal of clear orders 


문정왕후 상존호 금보 golden royal seal for Bestowal of Honoric Title upon Queen Munjeong 

헌종 왕세자책봉 옥인 Jade royal seal for the Crown Prince investiture of King Heonjong

헌종 왕세자책봉 옥인 Golden royal seal for the bestowal of posthumous title upon King Deokjong 

고종 가상존호 옥보 jade imperial seal the bestowal of honoric title upon King Gojong


보소당 인장 seals of Bosodang Hall 

쌍리 雙螭 twin dragon 

향천심정서화지기 香泉審定書畫之記 seal of Hyangcheon for paintings and calligraphies 

우천하사 友天下士 seal of ucheonhasa (being friends with literati) 

춘화 春華 seal of chunhwa (네갸 flowers)

연향 硯香 seal of yeonhyang (the scent of inkstone) 

반응형

댓글