청조문화 동전의 연구-가경·도광 학단과 이조의 김완당

 
《청조문화 동전의 연구-가경·도광 학단과 이조의 김완당》
清朝文化東伝の研究 嘉慶·道光学壇と李朝の金阮堂, 国書刊行会. 1975年4月

Seicho bunka tósen no kenkyu by Hujitsuka Chikashi

후지츠카 치카시(1879~1948)의 추사 연구서. 아들 후지츠카 아키나오가 편집하여 1975년 도쿄 국서간행회에서간행되었다.

이 책에서 후지츠카는 추사 김정희를 단지 추사체의 창안자가 아니라 19세기 전반 동아시아 문화교류의 핵심인물이라 평하면서 추사를 중심으로 한 옹방강翁方綱·완원阮元 등 청조 학자와의 학연과 19세기 한중일 문화교류 양상을 폭넓게 다루었다. 

 

털보 아저씨 완당 김정희

 
그의 행적을 조사하면 경성제국대학 교편을 잡던 시절인 1936년(昭和11年) 4월에 '이조에서의 청조문화의 이입과 김완당 李朝に於ける清朝文化の移入と金阮堂'을 제목으로 하는 논문으로 동경제국대학 문학박사 학위를 취득한다. 

이 논문을 토대로 삼은 연구가 계속 진행되는데, 아래 그의 원고를 보면 제목이 청조문화 동전의 연구 清朝文化東傳の研究 라, 이 원고가 박사논문 토대인지, 아니면 그 이후인지는 즉각 확인이 어렵다. 

 

 

그러다가 그의 아들이 아버지 원고를 1975년에 단행본으로 펴내면서 清朝文化東伝の研究 嘉慶·道光学壇と李朝の金阮堂 이라 했으니 저 부제는 어떻게 해서 들어가게 되었는지 나는 아직 파악하지 못했다. 

지금 과천 추사박물관에서 후지츠카 특별전이 개최 중인데, 저들 자료가 출품되어 있으니 관심 있는 이들은 참고하기 바란다.