본문 바로가기
반응형

NEWS & THESIS3536

[신규 세계유산] (5) 바다인 자란 사막, 중국이 쏘아 올린 또 하나의 총성 중국은 이번에도 어김없이 새로운 세계유산을 추가했다. 차곡차곡 매년매년 쌓아가는 중이다.이번에 등재한 데는 자연유산 분야 Badain Jaran Desert - Towers of Sand and Lakes 라는 데다. 액면 그대로 영문을 옮기면 바다인 자란 사막 - 모래탑과 호수 정도다. 우리한테 문제는 다 생소한 편이라는 사실이다. 바다인 자란 사막은 어디고, Towers of Sand는 또 무엇이며 Lakes는 또 무엇인지? 저 영어 수식도 문제인데 저 말 자체로는 // Towers of Sand // 랑 //Lakes // 인지, 아니면  Sand 와 Lakes 둘 다의 타워인지 알 수가 없다. Towers of Lakes가 말이 안 되는 듯하지만 다른 맥락이 있다면 어찌할 것인가?나는 저런 명명법.. 2024. 7. 27.
[신규 세계유산] (4) 로마시대 요르단 초기 농촌마을 움 알 지말 움 알 지말, 요르단 Umm Al-Jimāl, Jordan 🇯🇴. Jordan Date of Inscription: 2024 Criteria: (iii) Property : 42.584 ha Buffer zone: 258.722 ha Dossier: 1721 N32 19 37 E36 22 12 이곳은 서기 5세기경에 이전 로마 정착지가 있던 자리에서 유기적으로 발전하여 서기 8세기 말까지 운영된 요르단 북부 농촌 정착지다. 후에 거주자들이 용도를 변경하여 일부 초기 로마 군사 건물과 함께 하우란Hauran 지역 현지 건축 양식을 나타내는 비잔틴 및 초기 이슬람 시대 현무암 건축물을 보존한다. 이 정착지는 농업과 동물 목축을 지속한 복잡한 물 수집 시스템water catchment system을 포함하는 .. 2024. 7. 26.
[신규 세계유산] (3) 다국적으로 확대한 모라비아 교회 정착촌 Moravian Church Settlements 세계유산 운영 시스템에서 등재 구역 변경 역시 새로운 등재로 간주한다. 왜? 이 변화를 통해 세계유산이 새로 탄생하는 까닭이다.이번 제46차 세계유산위원회 회의에서 덴마크 단독 등재였다가 독일, 대브리튼 왕국과 북아일랜드, 그리고 미국으로 확장한 모라비아 형제회 정착촌 Moravian Church Settlements 이 바로 이런 경우라, 이번 확장을 통해 이 유산은 초국경 유산 transnational heritage이 됐다.  모라비아 교회 정착촌[등재 구역 확대] 독일, 영국과 북아일랜드, 미국 Germany 🇩🇪, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 🇬🇧, United States of America 🇺🇸.  Moravian .. 2024. 7. 26.
[신규 세계유산] (2) 성 힐라리온 사원 Monastery of Saint Hilarion, 또 다시 위험유산 동시 탑재한 팔레스타인 The Monastery of Saint Hilarion/Tell Umm Amer in Palestine is inscribed on the List of World Heritage in Danger 26 July 2024 State of Palestine Date of Inscription: 2024 Criteria: (ii)(iii)(vi) Property : 1.3293 ha Buffer zone: 7.3226 ha Dossier: 1749 N31 26 50.3 E34 21 58.9   팔레스타인이 세계유산 탑재하는 방식이 보나마나 이번에도 같아서데, 패스트트랙이라는 비상수단으로, 이스라엘과의 전쟁이라는 비상사태를 염두에 두고서 시급성을 강조하며 또 그리했을 것이 뻔한데, 아니나 다를까 이쪽 세계유.. 2024. 7. 26.
[신규 세계유산] (1) 인도 타이 혼혈족의 유산 아홈 모이담스Moidams *** 편집자주) 인도 뉴델리서 개최 중인 유네스코 세계유산위원회 제46차 회의가 26일 세계유산 등재심사에 들어갔다. 신규 유산을 차례로 소개한다. 모이담 아홈 왕국의 무덤 매장 체계 Moidams – the Mound-Burial System of the Ahom Dynasty India Date of Inscription: 2024 Criteria: (iii)(iv) Property : 95.02 ha Buffer zone: 793.7 ha Dossier: 1711 N26 56 28.229 E94 52 34.86 이 Moidams을 영문으로는 흔히 Maidam으로 표기하는 것으로 보아 마이담으로 읽어야 할 듯 한데, 뭐 인도도 하도 지역어가 많아 편의상 저에 따라서 모이담이라 하되 마이담으로 이표기.. 2024. 7. 26.
이집트에서 튀어나온 베레니케 부처 Berenike Buddha 홍해에 인접한 고대 이집트 도시 유적에서 느닷없이 인도 불상이 튀어나온 일은 대서특필할 만했고, 우리 THE HERITAGE TRIBUNE 또한 이 소식을 아래서 비교적 깊이 있게 다룬 적 있거니와 "네가 왜 거기서 나와?" 이집트 홍해 해변 유적에서 발견한 불상 이후 이 불상은 그 발견 지점 이름을 따서 베레니케 부처[The Berenike Buddha]라 일컫게 되었으니 새삼 복습하는 의미에서 이 불상과 관련한 정보들을 다시금 정리한다. 이 베레니케 불상은 2018년 1월과 2022년 1월 미국-폴란드 고고학 탐험대가 이집트 베레니케 고대 항구에서 고고학 발굴 작업을 벌이다 발견된 불상 부분의 조각상다. 이 조각상은 이시스Isis 여신에게 봉헌된 초기 로마 시대 신전 앞마당forecourt에서 발견되.. 2024. 7. 26.
반응형

티스토리툴바