반응형 피렌체7 피렌체 좃또탑에 올라 높이 85미터라는 피렌체Firenze 좃또Giotto 종탑에 올랐다. 탑 이름이 진짜로 좃또다. 정식 명칭은 캄파닐레 디 좃또 Campanile di Giotto, 영어로 옮길 때는 Giotto's bell tower 같은 식으로 표식하곤 한다. Giotto는 현행 외래어 표기법에 의하면 지오토 아닌가 하지만, 이태리어는 이중모음의 단모음화가 한국어보다 심해서 '죠'에 가깝다. 나아가 연속한 자음은 모두 발음한다. 따라서 원음에 가깝게 표기하면 좃또다. 좃또가 누군가? 1267년 태어나서 1337년 사거하셨으니, 13~14세기 피렌체를 무대로 피렌체 공국 일대 조각 미술 말아잡수신 양반이다. 21세기에 견주면 승효상과 비슷해서 각종 관급공사 다 말아드시었다. 그 힘은 절대의 권력에 의지한 수의계약에 있다.. 2019. 7. 26. 이전 1 2 다음 반응형
