삼국지와 위략

전술한 내용을 다시 풀어 쓴다. 

삼국지의 배송지 주는 출전이 다 다르다. 

배송지가 자기 의견을 밝힌 부분도 있다. 

그런데-. 

삼국지 동이전 특히 한반도 국가들의 경우에는 그 출전이 거의 모두 위략이다. 

따라서 삼국지 동이전은 진수의 삼국지와 어환의 위략, 이 두개 사서가 혼재해 있는 것과 같다는 뜻이다. 

진수의 삼국지에 배송지가 주를 붙였다기 보다. 

두 개의 동시기 사서가 같이 혼재해 있으므로 

진수의 원전과 
배송지의 주는

적어도 삼국지 동이전의 한국사 기사에서는 그 사료적 가치에 차이를 둘 수 없다는 뜻이다. 

삼국지 동이전은 아래.

위략, 이라고 써있는 부분이 바로 배송지가 위략에서 인용해와서 주를 붙인 부분이다. 

거의 위략 그대로 따온 것을 알 수 있다. 

https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B730

三國志/卷30 - 维基文库，自由的图书馆

진수는 233년에 태어나서 297년에 죽었고, 삼국지는 중문 위키에 의하면 280년 연간에 지어졌다고 하며, 

어환은 서진 태강 연간에 위략을 썼다 한다. 태강 연간은 280년에서 289년이다. 

진수와 어환은 거의 비슷한 시기에 각각 삼국지와 위략을 쓰고 있었던 것을 알 수 있다. 

배송지의 한반도 관련 주석도 서기 3세기 말에 성립한 어환의 기사라는 뜻이다.  

이걸 의식하지 않고 삼국지 동이전을 읽으면 마치 진수의 원전을 배송지가 풀어 후대에 해석을 한 거 같은 느낌을 받는데, 

실제로는 본문이나 주석이나 모두 동 시기 글이라는 뜻이다.