본문 바로가기
반응형

분류 전체보기23210

[슬렁슬렁 자발 백수 유람기] (84) 짐을 싸야 할 시간 그래 요란스러웠다. 이미 퇴직을 예고하면서 요란스러웠고, 그것이 확정되고서는 퇴직 확정으로 또 요란스러웠으며, 그를 기념하는 나들이를 준비하며 또또 시끄러웠고, 그것을 실행하는 지금도 또또또 시끄럽기 짝이 없다. 그 시끄러움이 이제는 제1단원 막을 고해간다. 돌아가서도 아마도 당분간은 시끄러울 것이다. 왜? 이번 여행 마무리 정리가 남은 까닭이다. 제2막이랄까? 또 그 시끄러움을 마주해야 하느냐 경기하는 사람들도 있을 것이로대, 말하건대 꼴불견이면 보지 않음 그뿐이지, 그걸로 나를 탓할 수는 없다고 본다. 한달을 기거한 로마 방을 새삼 돌아본다. 널부러진 꼴이 남영동 서재보다 더하지만, 하나씩 갈무리하고 차곡차곡 트렁크 쟁여넣으면 낯선 이 방을 한 달 전 들어서던 그 모습으로 금방 돌아가리다. 떠날 때는.. 2023. 12. 2.
탈초에 관하여 by 김영문 * 초서를 해서로 바꾸어 읽기 쉽게 하는 작업을 탈초라고 한다. 아래 이미지는 어떤 현판의 일부분이다. 현재 현판 상태는 좋지 않으나 글씨는 본래의 예리한 판각이 그대로 살아 있고, 사진 작업도 음양의 깊이를 잘 살려 판독하기 좋게 이미지를 떴다. * 나는 어릴 때부터 한문을 접했고, 대학에서도 중문학을 전공했으므로 한자와 한문 관련 문장이나 유물을 자주 대하는 편이다. 그러나 초서는 그렇게 일찍 만나지 못했다. 초서는 그 자체로 읽기 어려울 뿐만 아니라 나 자신이 배우지 못했기 때문이다. 내가 본격적으로 초서를 접한 것은 2005년 무렵 영해의 한 지인이 집안에 전해내려오는 방대한 문적을 내게 번역해달라고 부탁하면서부터다. 그 문적 속에 초서 간찰이 상당 부분 포함되어 있었다. 나는 초서 간찰을 읽기 .. 2023. 12. 2.
소가 뿔을 갈던 봉덕사종, 매월당 김시습이 증언하는 15세기 성덕대왕신종 매월당 김시습이 증언하기를 봉덕사 터에 나뒹굴던 이 종에 소들이 뿔을 간다고 했다. 문제의 시는 다음과 같다. 박씨와 석씨 이미 사라지고 二姓旣已沒。 김씨가 바야흐로 임금 되었네 金氏方主張。 끄트머리 23대째 末葉卄三代。 묵호자가 서방에서 왔다네 墨胡來西方。 인연과 화복의 이야기로 因緣禍福說。 법흥왕을 뵙고자 하였다네 求謁法興王。 ... 그 뒤 혜공왕께서 厥後惠恭王。 동천 옆에 절을 지으셨네 營寺東川傍。 절은 헤아릴 수 없을 만큼 오래되고 招提久莫量。 종은 크기가 노 장공의 것을 넘었네 鍾大逾魯莊。 어찌 조귀의 간언이 없었는지 豈無曹劌諫。 다만 천당과 연 맺었다 기뻐했네 只緣喜天堂。 절은 망해 모래와 자갈에 묻히고 寺廢沒沙礫。 이 물건은 잡초덤불에 맡겨졌네 此物委榛荒。 주나라 석고가 그랬다던가 恰似周石鼓.. 2023. 12. 2.
[슬렁슬렁 자발 백수 유람기] (83) 문화재는 장사 안된다, 하지만... 뭐 이번에 새삼스럽게 감발한 것은 아니지만, 다시금 확인한다. 문화재? 이걸로는 장사 안 된다. 혹자는 이런 말에 유럽에서 문화재 아닌 관광 장사 어디있냐 묻겠지만, 내 결론은 문화재업계 사람들한테는 처참할지 모르지만 문화재는 장사 안 된다. 우리가 생각하는 문화재는 실상 문화재가 아니라 사치품이다. 그 사치화하고 허영화한 문화재가 팔리는 것일 뿐, 역사를 팔아? 문화재를 팔아? 언어도단이다. 콜로세움에 누가 글레디에이터를 보러 가는가? 나도 여기 와 봤다 하는 허영 사치 그 소비 이상도 이하도 아니다. 나 역시 그에서 한 치 예외없다. X불 나도 봤다 콜로세움 나도 봤다 피라미드 나도 봤다 모나리자 이상도 이하도 아니다. 그 허영을 채우러 가는 곳이다. 바티칸? 혹자는 신심으로 가는 사람이 있을 테지만.. 2023. 12. 2.
필자 고고기생충학의 마무리 작업 필자가 그동안 해온 연구 중 고고기생충학 작업 마무리 수순의 논문이다. 이 논문에 필자가 발표한 논문이 거의 모두 망라되어 있다. 이 논문은 의학계를 위한 논문이다. Paleoparasitology research on ancient helminth eggs and larvae in the Republic of KoreaChai, Seo, and Shin: Paleoparasitology research on ancient helminth eggs and larvae in the Republic of Korea Abstract Paleoparasitology is a discipline that applies existing conventional and molecular techniques to stu.. 2023. 12. 2.
백제의 신적강하臣籍降下와 창씨創氏 일본사에는 잘 알다시피 신적강하라는 것이 있는데, 우리 역사에도 당연히 비슷한 것은 있다. 조선시대 왕자들이 당대에는 대군大君이다가 그 다음에는 군君, 다음에는 더이상 봉군하지 않고 일반 사대부와 같이 대우한다던가. 일본의 신적강하는 헤이안시대 이후 사성賜姓하는 경우가 있다. 가장 대표적으로 잘 알려진 바와 같이 세이와덴노清和天皇에서 갈려나오면서 신적강하 되어 사성 받은 세이와겐지清和源氏와 간무덴노桓武天皇에서 갈려나와 사성받은 간무헤이시桓武平氏가 있다. 이 두 집안은 겐페이 합전源平合戦(1180~1185) 당시 인상이 워낙 강렬한 탓에 모두 무사집안이라고 생각하기 쉬운데 그것은 아니었고 일부는 그대로 공가公家로 남아 귀족으로 잔존한 집안도 있었고 또 알려진 것처럼 무사가 되어 번성한 집안도 있었다. 이처.. 2023. 12. 2.
반응형

티스토리툴바