나비장, 만들고 쇳물을 부었나?

 
이걸 생긴 모양새가 나비 날개처럼 생겼다 해서 나비장이니 하는 이름으로 일컫는 것으로 아는데 

이 전통은 분명 서양 쪽에서 유래한 것이고, 이런 흔적이 내 기억에 삼국시대는 모르겠고 통일신라에서는 확실히 보이기 시작한다. 

아마도 로마 같은 데서 발원한 건축술 일단이 중국을 거쳐 수입되었을 것으로 보이거니와 

실크로드 날사기 치는 사람들이 왜 이 나비장 이야기는 안 하는지 알다가도 모르겠다. 

봐봐 명백히 저쪽 전통이잖아?

그건 그렇고 나는 저런 끼움새 나비장이 본래 잇고자 하는 돌 이음새를 파고선 거기다가 미리 제조한 끼움새를 찡구는 것으로 알았더니

저쪽 전통은 저 복원안을 존중한다면 

돌에 홈을 파고선 그대로 거기다 쇳물을 부었네?

우리 쪽은 어떤지 모르겠다. 

저걸 우리네 현장에서는 요새 은장이라 부른다고 춘배가 알려준다. 

이음새라고 

 

국가유산청 > 월간국가유산사랑 상세 > 은장, 보이지 않게 서로를 연결하는 이음매

 

***

지금 다시 살피니 찡굼새를 위한 공간을 은장이라 하고 그 찡굼새를 장부촉이라 한다는데?

은장隱藏일 테고 장부촉?