본문 바로가기
반응형

분류 전체보기22829

베네치아, 절박이 만든 도시 베네치아는 단단한 땅 위에 선 것이 아니라 해저에 박은 수백만 그루가 넘는 나무가 버팀하는 도시다.서기 421년 이래 이 떠다니는 도시는 시간과 공학의 법칙을 무시했다.다른 도시들이 바위나 콘크리트 위에 서 있는 반면, 베네치아는 소금물에 잠긴 나무 통나무 위에 있다.나무는 진흙에 묻고 소금에 쩔면약해지지 않고 석화petrified한다수세기가 지나면서 굳어지고, 거의 돌처럼 지지력이 강해진다.이 고대 경이로움이 여전히 마을 전체를 지탱하고 있다.산 마르코스 종탑 San Marcos Bell Tower에는 10만이 넘는 이 나무 파일럿이 박혀 있다.장엄한 바실리카 델라 살루테Basilica della Salute는 백만 주 이상 나무기둥이 필요했다.모든 말목은 인력으로 박았고, 0.5미터마다 간격을 두었으.. 2025. 4. 26.
England vs. Great Britain vs. UK, 그 여러 영국들 흔히 우리가 영국英國이라 부르는 정치체 혹은 지역연합체는 여러 층위가 있다. 나아가 발화자가 그 내부이냐 외부냐에 따라 왕청나게 다르다. 본래 영국英國이라는 말은 잉글랜드England를 음차 의역한 것이다. 동아시아 번역사에서 보면 음차냐 혹은 의역이냐는 대개 무 자르듯이 확연히 갈라지지만 이 경우는 그렇지 아니해서 Eng는 발음이 비슷하면서도 상대방을 존중한다는 뜻이 있었는지는 모르지만 암튼 꽃부리 英자를 썼고, 그 아래 land는 國이라 해서 의역해 버렸다. 영국이라는 번역어는 그래서 좀 독특하다. 이런 짬뽕은 사실 국가나 인명 같은 고유명사에 두드러지게 나타난다. 우리가 잘 아는 브리티시 뮤지엄..거기엔 브리티시 라고는 눈꼽만큼도 없다.서튼후 헬멧 꼴랑 하나 갖다 놓았지만 것도 잉글랜드라는 개념도 .. 2025. 4. 26.
모양 기능별로 농군 그리스 로마 그릇들 좀 더 해상도 좋은 도판 구할 때까지 임시방편이라 여겨 주셨으면 싶다. 유럽 어느 박물관이나 가도 발길에 채는 고대 그리스 로마 그릇들이라, 기형에 따라 실로 다양한 명칭이 있다. 실생활 용품이거나 그에서 발달한 고급 도기인 까닭이다. 아마도 독자분들은 저 중에서 암포라 정도가 익숙할 터이고 나 역시 마찬가지다. 그냥 다 암포라라 해 버리고 말지만, 구분할 필요가 있다. 흔히 다음과 같은 부류들이 있다. 암포라Amphora 두 개 손잡이와 타원형 몸체다. 와인, 물, 올리브 오일 등을 담는 용기로 썼니다.펠리케Pelike 두 개 손잡이가 달린 큰 항아리로, 암포라와 같은 용도로 사용했다.스탐노스Stamnos 손잡이 두 개 달린 큰 항아리로, 암포라와 같은 용도로 사용했다.히드리아Hydria 샘에서 집.. 2025. 4. 26.
마침내 군국郡國으로 치고 내려간 중국 역사고고학 하북성 석가장 동원 고성东垣古城 유적 발굴 시작 편집자 주: 이 소식은 아직 발굴 초기 단계라 이른바 번쩍할 만한 대목이 드물지만, 양한 이래 위진남북조시대까지 지방행정 군군郡國 행정을 공부하는 사람들한테는 반색할 만한 뉴스다. 중국 역사 고고학은 그간 너무나 중앙정부 중심이라, 서안이니 낙양과 같은 중앙정부 궁궐 유적만 디립다 파고, 그 권력이 말단에 미치는 현지, 혹은 지방은 큰 제후국 중심 주로 무덤 파기에 혈안이 되어 있다시피 했다. 그런 중국 역사고고학이 우리로 치면 읍성 정도를 마침내 파기 시작했다는 징후라, 대상지는 하북성 석가장에 소재하는 동원 고성东垣古城이라는 곳이라 본문에서도 언급되겠지만 이곳은 전국시대에는 중산국中山國이라는 존재감 그리 크지는 않으나 무시하지 못할 제후국 소속이었고,.. 2025. 4. 26.
경주 봉길리 신석기 토제품, 남근으로 보아야 할까? 저짝 유럽 독일 어느 동굴에서 출토한 돌로 만든 2만8천년 전 구석기시대 남근 소개에 경주시 문화재과장으로 퇴직한 퇴물 학예사 이채경 형이 경주 봉길리 신석기 시대 출토 유물 중에 흙을 빚어 만든 남근 유물이 있다기에 혹 내가 관련 기사를 쓴 적 있나 생각해 봐도 기억에 없거니와 대신, 관련 키워드로 검색을 했더니 경북매일 2006년 12월 22일자 윤종현 기자가 쓴 '신석기시대 토제 남근 출토' 제하가 걸리는지라, 그것이 바로 저 형이 말한 그 유물임이 틀림없다 하겠다. 첨부한 사진 그 출토 유물 중 왼쪽이 바로 문제의 남근이라 기억하는 것이려니와 저 보도를 요약하면 (재)신라문화유산조사단(이런 기관이 있던가? 기사에 김호상이라는 이름이 보이는 것으로 보아 김호상씨가 운영하던 기관 아닌가 한다.)은 그.. 2025. 4. 26.
무슨 말인지 하나도 모르는 원나라 벽돌 벽화무덤 진짜로 무슨 말인지 하나도 모르겠고, 자동 번역 기대어 옮겼지만 무슨 말인지 하나도 모르겠다. 그림만 봐주라. 2024년 7월, 산서성 임분시临汾市 요도구尧都区 만달광장万达广场 프로젝트(1기) 건설에 즈음해 산서성 고고연구원과 임분시 문물고고공작첨이 구성한 공동 고고팀이 해당 부지를 발굴조사한 결과 당, 금원, 명청 시대 무덤 51기를 정리했다.개중 M20라고 이름한 무덤은 원나라 시대 만든 연대가 확실한 벽돌 조각 벽화 무덤[纪年砖雕壁画墓]으로 드러났다.무덤 윗부분은 부분로 파괴되었지만 나머지 부분은 완전했다. 이 무덤은 장계단 묘도를 갖춘 사각형 단일실 벽돌 무덤[长台阶墓道方形单室砖墓]이다. 묘도墓道, 묘문墓門, 복도[용도甬道], 묘실墓室 네 부분으로 구성되며, 방향은 201°다. 묘도墓道 는 무.. 2025. 4. 26.
반응형

티스토리툴바