네가 왜 거기서 나와? 잠 자는 아드리아네를 본 디오니소스

 
이 벽 그림을 두고선 아래와 같은 설명이 보인다.
 
Dionysos finds Ariadne with the help of two Cupids.
1st century AD
fresco, cm 76 x 63
credit  Marie-Lan Nguyen 
source Naples National Archaeological Museum

느낌은 딱 폼페이 프레스코라 구글이미지 검색을 넣어본다. 
 
Roman fresco. Dionysus discovering the sleeping Ariadne. House of Marco Lucrezio. Pompeii, 1st century BC. National Archaeological Museum, Naples. Italy. 

한층 간결한 설명이다. 그러면 그렇지. 

폼페이 벽화 쓸 만한 것들은 죄다 다 뽑아서는 나폴리국립박물관에 갖다 놓았으니 이것도 개중 하나라 

그 출처는 폼페이 유적 중에서도 House of Marco Lucrezio, 곧 마르코 루크레치오의 집이라는 데서 나왔댄다. 

베수비오 산이 폭발하면서 폼페이가 묻힌 시점이 서기 79년인데, 이 벽화는 제작 시점을 기원전 1세기로 본다 하니, 파괴 혹은 매몰 당시 연식이 제법된 고물 집이었음을 추찰한다. 

한데 그 주제 혹은 소재가 잠자는 아리아드네를 발견한 디오니소스라..

디오니소스에 고주망태를 추앙한 신임은 익히 알 테니 제끼고 그 다음 아드리아네는 누구고 왜 자빠잔단 말인가?

좀 더 신뢰성 있고 전문성 있는 설명을 빌려야 한다. 개중 하나가 아래로 걸린다. 
 
https://ancientrome.ru/art/artworken/img.htm?id=9163
 
Dionysus finds sleeping Ariadne on the island of Naxos.
Fresco of the Fourth style. 60—79 CE.
Pompeii, Archaeological Park, House of the Vettii (VI. 15. 1. p)
(Pompei, Parco Archeologico, Casa dei Vettii (VI. 15. 1. p)).

Origin:
Excavated 1894—1895. North exedra-pinacotheca, central picture of the south wall.

Description:

Dionysus rescues Ariadne on Naxos

Ariadne, asleep on the skin of a panther or tiger and covered with a green cloth, leans her upper body on a white cushion with red and yellow stripes. We see her from behind, as she rests her head on her right upper arm with her left arm crooked over her head. This crooked arm is the ancient gesture of “erotic repose”. Over her we see the figure of Hypnos (Sleep), who holds a golden cup in his left hand while holds a branch in his right hand to sprinkle the sleeping Ariadne. The head is especially expressive, with all of Hypnos’ attention on the branch in his right hand. 

After Ariadne helped Theseus escape from the labyrinth, he abandoned her on the island of Naxos. His ship sails off in the upper right. Dionysus and his retinue discover her sleeping; the god falls in love with her and makes her his consort. Dionysus, wearing a long robe and carrying the thyrsus, has Silenus at his side, with two small Satyrs at Silenus’ feet. Behind Ariadne a young Satyr crowned with pine lifts the cloth that covers her and looks back at Dionysus while he raises his left arm in excitement. Between the Satyr and Dionysus are two Maenads. At the right a promontory extends out to the sea, with a circular tower at its end. Theseus’ boat escapes to the left of the tower. 

The many devotees of Dionysus saw in this image salvation and perhaps even the hope of life after death. Especially for women devotees Ariadne’s good fortune in attracting the god was a model of the god’s devotion to them. 

A god appears on earth and rescues a woman. This woman is loved by a god, admitted to the gods, achieves immortality, and marries a god. This same god (Dionysus) punishes Pentheus in central picture, east wall, of room n. The right-hand picture in room d shows Theseus abandoning Ariadne. A guest of the Vettii with a good visual memory would recognize these connections and could construct an interesting picture interpretation (ekphrasis) from these three Dionysian images. 

John R. Clarke (2007)
Credits:
(cc) 2019. Photo: Francesco Gasparetti (Sailko) / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).
© 2007. Description: The house of the Vettii, Pompeii: an interactive visit — CD-ROM bundled with John R. Clarke, Roman Life: 100 B.C. to A.D. 200. Abrams, New York, 2007.

2021. Add. information: https://pompeiiinpictures.org.
 

이걸 참조하면 저 그림은 낙소스 섬에서 디오니소스가 아리아드네를 구출하는 장면을 극화한 것이다. 

저를 보면 아드리아네는 표범 혹은 호랑이 가죽 위에 녹색 천을 두른 채 잠들었으니, 붉은색과 노란색 줄무늬가 있는 하얀색 쿠션에 상체를 기댄 상태다. 오른쪽 팔뚝에 머리를 기대고 왼팔을 머리 위로 구부린 자세다.

이 구부린 팔은 고대에는 "에로틱한 휴식"을 상징한다 하는데 글쎄다 쥐 나지 않나?

그 위로 아리아드네한테 물을 뿌리고자 왼손엔 금잔, 오른손에는 나뭇가지를 든 히프노스(잠자는 신) 모습이 보인다. 왜 재운거야? 마취제 수면제 쓴 거야? 

왜 아리아드네는 느닷없이 저 섬에 가 있을까?

신화에 의하면 아드리아네는 테세우스를 미궁에서 탈출시키는 일을 도왔지만 야박한 테세우스 이 놈, 여자를 낙소스 섬에 다가 패대기쳤댄다. 그 버리고 룰루랄라 빠이빠이하며 떠나는 장면이 저 그림 상단 어딘가 있다는데 보이여?

디오니소스가 쫄개들을 거느리고선 아드리아네가 잠든 모습을 발견하는 것까진 좋아.

한데 보니 너무 이뻐!

그래서 마누라로 삼는다.

긴 옷을 입고 티르소스를 든 디오니소스한테는 시다바리들이 있으니 옆에 실레노스가 보이며 발치에는 두 작은 사티로스가 있다.

아리아드네 뒤에서 소나무 왕관을 쓴 젊은 사티로스가 그녀를 덮고 있던 천을 들어 올리고, 흥분한 듯 왼팔을 들어 올리는 디오니소스를 돌아본다.

사티로스와 디오니소스 사이에는 두 마이나데스가 있다. 오른쪽에는 바다로 뻗은 곶이 있고, 그 끝에는 원형 탑이 있다. 테세우스 배는 탑 왼쪽으로 도망친다. 나 간데이 빠이빠이. 

이 이미지는 결국 디오니소스를 구원자로 묘사한다. 그 구원은 사후에도 적용될 것이다.

왜 아드리아네인가? 그녀는 구원자를 불러들이는 매파 아니었겠는가? 

신이 지상에 나타나 한 여인을 구한다. 이 여인은 신의 사랑을 받고 신들과 교제하며 불멸을 얻고 신과 결혼한다. 오예!

같은 집 다른 비름빡에는 펜테우스를 처벌하는 디오니소스가 있고 다른 방에는 테세우스가 아리아드네를 버리는 모습을  포착한 장면도 있다. 

뭐야? 불핀치 봐야해? 손 놓은 지 40년인데?