반응형 문화재현장1418 [Depths into Ireland] Loughcrew Cairns 아일랜드 신석기시대 무덤 록크루 케언스 https://youtu.be/CJR4UPokjN0 먼저 Loughcrew Cairns 라는 말부터 설명해야겠다. 발음은 록크루 케언스 정도에 해당한다. 둘 다 아이리시라, 말할 것도 없이 켈트어 기반이다. Loughcrew는 록크루 라고 발음하거니와 그것이 자리한 지명이다. Lough 라는 말을 흔히 스코틀랜드어라 소개하는 설명을 많이 보는데, 하긴 스코틀랜드나 아일랜드나 같은 켈트어 기반이라, 이 말은 자주 등장하는데 lake 에 해당하는 말이다. 발음이 로크 라서 Loch 라 표기하는 일도 많다. Loughcrew는 아이리시로는 Loch Craobh 라고 하거니와 그 의미는 나무의 호수 "lake of the tree" 다. Craobh 혹은 crew 가 나무라는 뜻이니깐. cairns란 cairn.. 2021. 2. 21. Overlooking two Han Rivers The Han River, which runs through the central part of the Korean Peninsula, embraces the Namhan River and the Bukhan River at its central point. The point of convergence is called Dumulmeori, which means that two streamss merge. You can see Dumulmeori from a temple called Sujongsa on the hillside nearby. 수종사에서 조망하는 한강 두물머리 2021. 2. 21. 활이 있어야 하는 철종어진 이 조선시대 철종어진은 태워먹고는 공교롭게 아수라백작 모양으로 것도 절반만 홀라당 타 버리는 바람에 저 나머지 부분이 어땠을까 하는 고민을 유발하거니와 그래서 이걸로 복원작업을 하는 사람들이 있기 마련이다. 그림 부분만 확대하면 이렇다. 얼굴 중앙을 중심으로 오른쪽 절반이 세로로 날아간 까닭에 저 그림이 표현하고자 하는 복식은 어느 정도 복원이 가능하니 이번 고궁박물관이 군사의례를 준비하면서 제시한 복식이 아래다. 그렇다면 저 어진 본래 모습은 어땠을까? 이를 위한 시도가 몇 차례 있었고 근자 권지은 교수 지도를 받은 한국전통문화대학 안서진 선생이 시도한 것이 있으니 아래가 그것이다. 이는 접때 권교수 설명을 들으니 기존 다른 사람 복원의 문제점들을 보완한 것이라 하거니와 현재로서는 그 최신판이라 할 수.. 2021. 2. 20. 중도 레고랜드 발굴이 다시 부른 춘천 천전리 고인돌묘 춘천 천전리 고인돌묘군이다. 일찍이 식민지시대에 알려졌고 1960년대 국립박물관이 발굴조사하고 이후 근자에도 재발굴이 있었다. 애초 10기가 알려졌으나 지금은 다섯기가 남았다. 이 지석묘군은 얼마전까지만 해도 이 지역에선 보기 드문 청동기시대 유산이라 해서 절대의 중요가치를 지녔다. 북한강변에서 이와 같은 군집 지석묘는 희귀했기 때문이다. 이런 사정이 춘천 중도가 발굴되면서 급변했다. 레고랜드 조성사업 일환으로 그 사업대상지를 조사한 결과 무려 110여기에 달하는 초대규모 고인돌이 발견됐기 때문이다. 그 발굴양상은 그만큼 놀라웠다. 희귀성 측면에서 분명 천전리 지석묘가 지닌 그것은 현격히 줄어든 것만은 분명하다. 하지만 그래도 천전리 고인돌이 지닌 장점은 빛을 더 발할 수도 있다. 재평가는 이제 시작이 .. 2021. 2. 18. 소환하는 2년전 이집트 여행 같은 기억을 공유하는 사람들이 요새는 페이스북 과거의 오늘로 인해 그 같은 기억을 동시에 소환하는 일이 많다. 2년전 꼭 이맘쯤 나는 지인들과 이집트를 방황 중이었다. 그땐 문화부장질 할 때였으니 몸이 열개라도 남아돌지 않던 시절이라 그럼에도 놀 땐 놀아야 한다는 신념에 투철했으니 년중 두번은 일주일씩 휴가를 내고는 외국으로 날랐으니 이집트도 그리 해서 가게 되었다. 그때 기억 되살리는 몇 개 장면 끄집어내니 함께한 지인이 그가 포착한 사진 몇 장을 찾아 보내주니 저건들이 그것이라 이는 호남문화재연구원장 시절, 그러니깐 짤리기 전 호기롭던 이영덕 사장이 그때 그의 계정에 개재한 한 장면이다. 과거는 기억할 자유가 있듯이 망각할 자유도 있다. 이집트는 전자의 좋은 보기로 앞으로도 계속 불러낼 듯 하고 그때.. 2021. 2. 17. 룩소르, 이집트 귀곡산장 신전神殿이란 무엇인가? 귀신이 사는 집이다. 신전이 을씨년해야 하는 이유다. (2019. 2. 16) *** 사진이 포착한 데는 룩소르 신전 Luxor Temple 이다. 산 사람이 살던 데는 아니다. 귀신집이다. 2021. 2. 16. 이전 1 ··· 81 82 83 84 85 86 87 ··· 237 다음 반응형
