본문 바로가기
문화재현장

[202501] 쾰른풍경 (4)쾰른 동아시아 박물관 Museum für ostasiatische Kunst Köln(MOK) by 장남원

by 세상의 모든 역사 2025. 4. 1.
반응형
박물관이 시원시원하니 좋구만



피셔 부부의 한국미술 컬렉션으로 알려진 곳이다.

아돌프 피셔(Adolf Fischer, 1856~1914)와

그의 아내 프리다(Frieda, 1874~1945)가 수집한

아시아 컬렉션은 박물관의 근간이다. 
 

Museum für Ostasiatische Kunst Köln

€ 9,50 / € 5,50 Wegen Ausstellungsumbau gilt ab 6.3. bis 4.4..: € 7,50 / € 4,50 KölnTag jeden ersten Donnerstag im Monat (Feiertage ausgenommen): freier Eintritt für alle Kölnerinnen und Kölner (mit Nachweis) mehr

museum-fuer-ostasiatische-kunst.de

 

 
일본 모더니즘 건축의 시조로서

르코르뷔지에의 제자인 마에카와 쿠니오 건축은

그 자체가 절제된 일본풍이었다.



Kunio Maekawa - Wikipedia

From Wikipedia, the free encyclopedia Japanese architect Kunio Maekawa (前川 國男, Maekawa Kunio, 14 May 1905 – 26 June 1986) was a Japanese architect and a key figure in Japanese postwar modernism. After early stints in the studios of Le Corbusier a

en.wikipedia.org

 

 
중국의 공예와 불교미술,

일본의 병풍과 우키요에, 도자기...

그리고 한국의 도자기와 나전칠기 등이 우수한 이곳은

유럽의 아시아컬렉션 중에서도 중요한 곳이다.
 

조사노트와 조사장비를 남겨놓았다고

 

마침 피셔의 1897~1899 사이의
포모사(Formosa, 지금의 대만) 탐사에 관한

지극히 세심한 아카이브 전시가 열리고 있었다.



Museum für Ostasiatische Kunst Köln | Streifzüge

€ 9,50 / € 5,50 Wegen Ausstellungsumbau gilt ab 6.3. bis 4.4..: € 7,50 / € 4,50 KölnTag jeden ersten Donnerstag im Monat (Feiertage ausgenommen): freier Eintritt für alle Kölnerinnen und Kölner (mit Nachweis) mehr

museum-fuer-ostasiatische-kunst.de

 

 
그리고 일본실에서는 저명한 그래픽 아티스트인

다나카료헤이의 대작들이 선보이고 있었다.
 
 

Museum für Ostasiatische Kunst Köln | Tanaka Ryohei

€ 9,50 / € 5,50 Wegen Ausstellungsumbau gilt ab 6.3. bis 4.4..: € 7,50 / € 4,50 KölnTag jeden ersten Donnerstag im Monat (Feiertage ausgenommen): freier Eintritt für alle Kölnerinnen und Kölner (mit Nachweis) mehr

museum-fuer-ostasiatische-kunst.de

 



1913년 개관했으며 2차대전 때 파괴되었다가

지금의 모습으로 재탄생한 것은 1977년이다.

어찌되었든 이념의 갈등과 혼란을 겪으면서도
 

 

“전시를 통해 세계 미술의 정신에 따라

극동의 미술과 문화를 감상하도록 독려한다.

여기에는 어떤 형태의 인종차별도 용납될 수 없다.”는

박물관의 아젠다를 명문화하고 있다.
 

저 뒤 그림 한국화 맞어?
한국실



한국실은 1995년 지원사업을 통해 개관했다.

한국 관련으로 1984년 독일어판 고려청자 도록과

2007년 문화재연구소의 <독일쾰른 동아시아박물관소장 한국문화재> 보고서가 있다.

이때 나는 아르바이트로 도판해설을 작성했다.

그리고 첫 방문인 것이다.
 

 

Museum für Ostasiatische Kunst Köln | Korea collection

Presentation box for a wedding (yemulham), wood, black laquer, inlaid mother of pearl, horn with underpainting and brass wire, hinges and lock fitting of brass, 15,7 x 19,8 x 28,5 cm, early Joseon dynasty (1392-1910), 15th century, donated by a Cologne ind

museum-fuer-ostasiatische-kunst.de

 



마침 2023년 새로 부임한 Dr.Hertel 관장과

인사를 나누고 티타임을 가졌다.

그녀는 조심히 한국유물 연구와 활용 계획을 내비쳤다.
 

료헤이의 일러스트
일본실의 사츠마 도자기들

 
자신이 한국어를 못하는 것에 대해 미안해했고.

84년에 자체 도록을 낸 후로

40년 동안 고려청자 컬렉션이 제대로 조망되지

못했음에도 유감을 표했다.
 

이 부부님들이 컬렉션 토대가 되셨다고

 
곧 다시 만나기로..

요원해보이지만, 지치지 말고 계속 노크해야 할 것이다.

반응형

댓글