서울역사박물관 스미다강 특별전 소개(1) 초기 에도 12폭 병풍

왼쪽부테 제1폭, 6폭까지다. 오른쪽에 에도성이 보인다. 쇼군 집무실이다.

왼쪽부터 차례로 제7~12폭. 오른쪽에 에도 교외서 사냥하는 장면이 보인다.

설명은 이렇다.


초기 에도의 모습을 그린 병풍 江戸図屛風
A Pair of Folding Screens with the Views of Edo City in the Early Edo Period
작가미상 17세기 전반 일본 국립역사민속박물관(国立歷史民俗博物館 소장본 복제

에도시대 초기 에도성과 스미다강 유역의 시가지 및 근교 모습을 그린 대표적인 병풍그림이다. 오른쪽 병풍에는 금색 구름사이로 내려다본 칸다 강(神田川) 북쪽 스미다강 상류지역이 그려졌다.

왼쪽 병풍에는 오른편으로 크게 에도성과 여러 다이묘의 저택, 그 아래로 상업·문화의 중심지로 번영했던 니혼바시(日本橋)가 보인다. 그 왼편 아래로는 에도 앞바다가 나타난다.


6폭식 두 개가 짝이라 전체 12폭이다.
유감스럽게도 원본이 아니라 짜가다.
그래도 없는 그림을 쑤셔박진 않았을 테니 사실성은 믿어도 좋다.

이해엔 외려 이런 짜가가 좋다.