에조-아이누계 지명이 즐비한 일본 동북

김단장께서 쓰신 글에 함경도 단천 인근 여진계 지명 이야기가 나와서 한 마디 첨언한다. 

앞에서도 여러 차례 썼지만 

일본사에서 동북지역은 원래 에조 땅으로 

대체로 7세기에서 9세기까지 야마토 조정이 북진하면서 비로소 일본사의 영역으로 들어온 땅이다. 

혼슈 북단인 아오모리 현까지 올라간 것은 대체로 가마쿠라 막부 성립 직후로 보니 

우리로 치면 무신정권 시기 정도인 셈이다. 

우리나라 함경도 땅에 여진계 지명이 즐비하듯이 

일본에서도 동북지역은 에조계 지명이 수두룩 하다. 

뭐 좀 모르겠다 뜻이 안통한다 싶으면 에조계로 보면 된다. 

특히 아오모리 현에는 에조-아이누계 지명이 많다.