반응형
독일 고속철로 옆에서 '애도'하는 백조…열차 수십대 지연
송고시간2020-12-29 10:35 이재영 기자
독일 고속철로 옆에서 '애도'하는 백조…열차 수십대 지연 | 연합뉴스
독일 고속철로 옆에서 '애도'하는 백조…열차 수십대 지연, 이재영기자, 국제뉴스 (송고시간 2020-12-29 10:35)
www.yna.co.kr
이걸 우째야 하는지..백조라 옮긴 새가 진짜 분류학으로 백조인진 모르겠으나 이 소식 전한 독일어 신문이 슈반 Schwan, 곧 swan이라 보도했거니와 개중 하나를 뽑아 구글 자동번역에 옮기니
Mourning swan paralyzes the ICE high-speed route
이라, 슬픔에 빠진 백조가 이체 고속철로를 마비하다. 정도라 참 미다시 잘 뽑았다.
어찌한 이유로 하필 크리스마스 이브에 짝을 잃은 백조가 그 죽은 짝을 넋놓고 철버덕 주저 앉은 데가 기차선로라 어찌하여 저걸 발견했는지는 모르나 저 친구가 비켜주길 기다리는 바람에 Kassel과 Göttingen을 연결하는 고속철 23대가 대략 오십분간 연착했단다.
이 일이 일어난 데가 Fulda 계곡 인근이란다. 아마 한 마리가 고속철에 희생된 듯 하다고. 이 사태 해결을 위해 소방대가 투입됐단다.
반응형
'이런저런' 카테고리의 다른 글
| 이제 세계의 눈은 이스라엘로, 벌써 전국민 5.7% 아야 바늘 (0) | 2020.12.30 |
|---|---|
| 백신 공급 "합의"했다는 청와대 발표 하룻만에 나온 모더나 "협의" 보도자료 (0) | 2020.12.30 |
| 저짝은 백신 남아돌아 한 사람한테 5인 분량 주사? (0) | 2020.12.30 |
| 각중에 카톡으로 날아든 납매향 (0) | 2020.12.30 |
| 이름조차 패션스러웠던 피에르 가르뎅 (0) | 2020.12.30 |
댓글