본문 바로가기
반응형

분류 전체보기17971

마여(麻余) 三國志 권30 魏書 30 東夷傳 夫餘 : 尉仇台가 죽고 간위거(簡位居)가 王이 되었다. [簡位居에게는] 適子가 없고 庶子 마여(麻余)가 있었다. [簡]位居가 죽자, 諸加들이 함께 麻余를 옹립하여 王으로 삼았다. 牛加의 兄[벼슬에 있는 사람]의 아들도 이름이 位居였는데, 大使가 되어서 재물을 아끼지 않고 남에게 베풀어 주기를 좋아하니 國人들이 그를 따랐으며, 해마다 [魏나라] 서울에 사신을 보내어 貢物을 바쳤다. 正始 연간(A.D.240~248; 高句麗 東川王 14~中川王 1) 에 幽州刺史 毌丘儉이 [高]句麗를 토벌하면서 玄菟太守 王頎를 夫餘에 파견했다. 位居는 大加를 보내어 郊外에서 [王頎를] 맞이하게 하고 군량을 제공했다. [位居의] 季父인 牛加가 딴 마음을 품자, 位居는 季父 父子를 죽이고 [그들의].. 2018. 2. 13.
위거(位居) 三國志 권30 魏書 30 東夷傳 夫餘 : 위구태(尉仇台)가 죽고 간위거(簡位居)가 王이 되었다. [簡位居에게는] 適子가 없고 庶子 마여(麻余)가 있었다. [簡]位居가 죽자, 諸加들이 함께 麻余를 옹립하여 王으로 삼았다. 牛加의 兄[벼슬에 있는 사람]의 아들도 이름이 위거(位居)였는데, 大使가 되어서 재물을 아끼지 않고 남에게 베풀어 주기를 좋아하니 國人들이 그를 따랐으며, 해마다 [魏나라] 서울에 사신을 보내어 貢物을 바쳤다. 正始 연간(A.D.240~248; 高句麗 東川王 14~中川王 1)에 유주자사幽州刺史 무구검毌丘儉이 [高]句麗를 토벌하면서 현토태수玄菟太守 왕기王頎를 夫餘에 파견했다. 位居는 大加를 보내어 郊外에서 [王頎를] 맞이하게 하고 군량을 제공했다. [位居의] 季父인 우가(牛加)가 딴 마음을.. 2018. 2. 13.
의려(依慮) 三國志 권30 魏書 30 東夷傳 夫餘 : 마여(麻余)가 죽고, 그의 아들인 여섯 살짜리 의려(依慮)를 세워 王으로 삼았다. 2018. 2. 13.
도(騊) 王莽의 新 왕조가 참살했다는 고구려 초기 왕이다. 이런 내용은 『漢書』 王莽傳에서 등장하기 시작하는데, 다만 이곳에서는 추(騶)로 표기했다. 표제는 『三國志』에 등장한다. 두 글자는 모양이 비슷한 데서 따라 혼동이 일어난 듯하다. 두 표기 중 전자가 오래된 문헌이라 해서 이쪽을 따르는 견해가 우세하나, 이는 위험하다. 전대 기록을 후대 기록에서 바로잡는 일은 흔한 데다, 후자가 참고한 전자 판본에는 그렇게 되어 있을 지도 모르기 때문이다. 따라서 어느 쪽이 옳은지는 판단하기 어렵다.三國志 권30 魏書 30 東夷傳 高句麗 : 王莽 初에 고구려 군사를 징발하여 胡(匈奴)를 정벌하게 하였으나, [고구려가 胡를 정벌하러] 가지 않으려 하여 강압적으로 보냈더니, 모두 도망하여 국경을 넘은 뒤 [중국의 군현을] 노.. 2018. 2. 13.
교위거(駮位居) 三國志 권30 魏書 30 東夷傳 高句麗 : 백고(伯固)가 죽고 두 아들이 있었는데, 큰 아들은 발기(拔奇), 작은 아들은 이이모(伊夷模)였다. 拔奇는 어질지 못하여, 國人들이 함께 伊夷模를 옹립하여 王으로 삼았다. 伯固 때부터 자주 遼東을 노략질하였고, 또 流亡한 胡[族] 5백여 戶를 받아들였다. 建安 연간(196~219. 高句麗 故國川王 18~山上王 23)에 공손강(公孫康)이 군대를 보내어 고구려를 공격하여 격파하고 읍락을 불태웠다. 拔奇는 兄이면서도 왕이 되지 못한 것을 원망하여, 연노부(涓奴部)의 [大]加와 함께 각기 下戶 3만명을 이끌고 [公孫]康에게 투항하였다가 돌아와서 沸流水 유역에 옮겨 살았다. [지난 날] 항복했던 胡[族]도 伊夷模를 배반하므로 伊夷模는 새로 나라를 세웠는데 오늘날 [고구려.. 2018. 2. 13.
언적(言寂) 갈항사석탑기(葛項寺石塔記․천보天寶 17년․신라 경덕왕 17년․758) : 두 탑은 천보(天寶) 17년 무술에 세우시니라. 남자형제와 두 여자 형제 모두 셋이 업으로 이루시니라. 남자형제는 영묘사(零妙寺)의 언적(言寂) 법사이며, 큰누이는 조문황태후(照文皇太后)님이시며, 작은누이는 경신태왕(敬信太王)이시니라. (二塔天寶十七年戊戌中立在之娚姉妹三人業以成在之娚者零妙寺言寂法師在旀姉者照文皇太后君妳在旀妹者敬信太王妳在也.) 2018. 2. 13.
반응형

티스토리툴바