신랑감은 역시 힘이 있어야? 처녀가 고른 남자

 

이런 힘자랑 돌, 혹은 그런 일을 듬돌이라 하는 듯하다. 

 

 

성현成俔(1439∼1504)의 《용재총화慵齋叢話》 권 제6에 나오는 이야기다. 

 

옛날에 한 처녀가 있어 중매하는 사람이 많았으니, 개중 어떤 이는 신랑감이 문장을 잘한다 하고, 어떤 이는 활쏘기와 말타기를 잘하다 하며, 어떤 이는 못 아래 좋은 논이 수십 경頃 있다 하며, 또 어떤 이는 신랑감이 정력[陽道]이 장성壯盛하여 거시기에다가 돌을 담은 주머니를 걸어놓고는 흔들어서 머리를 넘긴다고 했다.

 

처녀가 시를 지어 그의 의사를 표시했다.

 

“문장이 활발하면 노고가 많고 

활쏘기 말타기 잘하면 전사하기 쉽고 

못 아래 논은 홍수나면 쓸려가기 쉽고

돌주머니 머리 넘긴다니 내맘에 쏙 드네”