명나라 산상 석조 주택 대거 발견

 

최근 중국 산서성 양천시阳泉市 우현盂县에서 새롭게 발견된 고대 마을 유적이 명나라 시대로 거슬러 올라가는 것으로 예비적으로 확인되었으며, 비교적 잘 보존된 고대 정착지다.

제4차 전국 문물 총조사 당시, 우현 문물 보호대원들이 현장 조사를 진행하던 중 드론을 이용하여 유적지를 발견했다.

장지진苌池镇 신천촌神泉村 산 정상에 위치한 이 유적 면적은 약 17,548.64㎡다.

산비탈에 자리 잡은 이 유적은 지형을 최대한 활용하여 방어 시스템을 구축했다.

150채가 넘는 석조 주택이 산 정상과 산 중턱 절벽 사이에 분포한다.

석조 주택은 거의 전부 깔끔하게 놓인 잡석으로 지었으며, 그 위에 큰 석판을 얹었다.

현재 추가적인 고고학 연구가 진행 중이다.

 

近日，山西省阳泉市盂县一处新发现的古寨遗址经现场认定，初步判断为建于明代，是一处保存较为完整的古代聚落遗址。在#全国第四次文物普查# 中，阳泉市盂县文物保护工作人员野外作业时，通过无人机发现该古寨遗址。遗址位于苌池镇神泉村山顶上，占地面积约17548.64平方米，依山而建，充分利用地形优势构筑防御体系，在山顶及半山腰的峭壁间分布着150多间石砌房屋，石屋几乎全由规整的片状毛石砌筑，由大石板封顶。目前，进一步考古研究工作正在进行中。

Recently, a newly discovered ancient village site in Yu County, Yangquan City, Shanxi Province, has been preliminarily identified as dating back to the Ming Dynasty and is a relatively well-preserved ancient settlement site. During the Fourth National Cultural Relics Census, cultural relics protection workers in Yu County, Yangquan City, discovered the site using a drone while conducting fieldwork. Located on a mountaintop in Shenquan Village, Changchi Town, the site covers an area of ​​approximately 17,548.64 square meters. Built into the mountainside, it fully utilizes the terrain to construct a defensive system. More than 150 stone houses are distributed among the cliffs on the mountaintop and halfway up the mountain. The stone houses are almost entirely constructed of neatly laid rubble stones and topped with large stone slabs. Further archaeological research is currently underway.