본문 바로가기
반응형

분류 전체보기19622

간판 혹은 표기 변경과 검색의 문제 다른 분야도 마찬가지겠지만, 언론은 DB와 검색이 생존 관건이다. DB구축이 잘 되고, 그렇게 구축된 자료들이 언제 어디서건 간단한 키워드 검색만으로 튀어나와야만 한다. 앞서 나는 이번 우크라이나 사태 와중에 그 도읍 키예프 표기가 '키우이'로 변경된 소식을 전하면서, 이 경우 관건은 실체가 같은 도시에 대한 동시 검색 기능 장착이라 했다. 간단히 말해 '키우이'를 쳐도 '키예프'라는 키워드가 들어간 기사가 자동으로 검출되고, 반대로 '키예프'라는 키워드를 넣어도 자동으로 '키우이'가 검색되어야만 한다. 그래야 자료의 일관성이 있다. 마침 우리 공장에서 그런 DB를 관장하는 부서 국장이 내 동기라, 커피 한 잔 하는 김에 이 얘기를 했더니 안 그래도 그런 작업을 진행하고 있다고 하기에 내심 안심되면서도 .. 2022. 3. 4.
빌 게이츠 전부인이 증언한 빌 게이츠와 엡스타인의 성추문 이혼 뒤 말문 연 멀린다 게이츠 "남편이 가진 것 믿을수 없었다" 송고시간 2022-03-04 05:26 정성호 기자 "용서 있다고 믿어…이혼 뒤 여러 날 걸쳐 많은 눈물" 그는 자신도 한 차례 엡스타인을 만난 적이 있다고 했다. 프렌치 게이츠는 "나는 이 남자가 어떤 사람인지 보고 싶었다. 그리고 문을 들어선 순간 바로 그걸 후회했다"고 회고했다. 프렌치 게이츠는 "그 뒤로 그 일에 관해 악몽을 여러 번 꿨다. (그의 피해자가 된) 이 젊은 여성들 때문에 마음이 아프다"고 말했다. 이혼 뒤 말문 연 멀린다 게이츠 "남편이 가진 것 믿을수 없었다" | 연합뉴스 (샌프란시스코=연합뉴스) 정성호 특파원 = 지난해 빌 게이츠와 이혼한 억만장자 자선사업가 멀린다 프렌치 게이츠가 3일(현지시간) 이혼과 관련해 ... 2022. 3. 4.
키이우가 된 키예프, 테헤란은? 울란바토르는? 러시아에 의한 우크라이나 침공으로 연일 관련 뉴스가 도배를 하는 사태 와중에 연합뉴스를 포함한 언론들이 그 사태가 한창 진행되는 와중에 그 침공 주된 대상지이자 우크라 수도를 종래 표기인 키예프 대신 키이우 라는 요상한 표기를 들고 나와 그것으로 대치하기 시작했으니 그에 대한 연합뉴스 알림은 다음과 같다. [알림] 우크라이나 지명 표기 변경 송고시간 2022-03-02 16:00 연합뉴스는 2일부터 우크라이나 수도 키예프를 '키이우'로, 동부 도시 하리코프를 '하르키우'로 변경하는 등 우크라이나 내 지명을 현지 발음으로 표기합니다. 다만, 독자의 이해를 돕기 위해 기존의 러시아식 발음 표기인 키예프, 하리코프 등을 괄호 안에 병기합니다. 이는 국립국어원의 권고에 따른 것으로, 추후 외래어심의공동위원회를 .. 2022. 3. 4.
釜山大学博物館、福泉洞古墳を再現し、遺物400点を展示 부산대 박물관, 복천동 가야 고분 재현…유물 400점 전시 김선호 / 2022-03-03 09:15:44 부산대 박물관, 복천동 가야 고분 재현…유물 400점 전시 (부산=연합뉴스) 김선호 기자 = 부산대가 1989년 발굴한 부산 동래구 복천동의 47호 가야 고분을 발굴 당시 모습 그대로 재현해 일반에 공개한다. 부산대 박물관은 7일부터 6월 30일까지 1층 전시실 k-odyssey.com 釜山大学博物館、福泉洞伽倻古墳を再現し、遺物400点を展示 （釜山=聯合ニュース）釜山大学博物館が1989年に発掘した釜山東莱区福泉洞の47号古墳を発掘当時の姿をそのまま再現して一般に公開する。 7日から6月30日まで「福泉洞古墳群47号墳を広げる」特別展を開くことにしたのだ。 「福泉洞47号墳」は1989年、釜山大博物館が三国時代の支配層の墓である。 .. 2022. 3. 4.
전쟁통 우크라이나의 세계유산(1) 키예프(키이우) 페체르스크 수도원 Kyiv-Pechersk Lavra Incredible UNESCO World Heritage Sites in Ukraine Ukraine is going through a tough time and our prayers are with the country and its citizens. With a history of more than 1000 years, the country is noted for its rich culture and tradition and is home to seven UNESCO World Heritage Sites.Let’s find out m timesofindia.indiatimes.com INCREDIBLE UNESCO WORLD HERITAGE SITES IN UKRAINE 라는 제하로 우크라이나에 소.. 2022. 3. 3.
식목일도 국민여론 물어 결정한다는 산림정책 '북한 식목일' 식수절 맞아 "모든 산을 황금산·보물산으로" 송고시간 2022-03-02 08:13 3~4월 '위생월간' 사업…상수도망·오폐수 처리 조사 등도 (서울=연합뉴스) 김지헌 기자 = 북한이 봄을 맞아 나무 심기와 위생 강화에 주력하고 있다. 북한판 식목일을 뜻하는 식수절인 2일 노동당 기관지 노동신문은 '나무 심기에 한 사람같이 떨쳐나서자'라는 사설에서 "산림 조성은 모든 산을 쓸모 있는 황금산, 보물산으로 만들어 조국 강산을 인민의 낙원으로 전변시키기 위한 정치적 사업"이라고 규정했다. '북한 식목일' 식수절 맞아 "모든 산을 황금산·보물산으로" | 연합뉴스 (서울=연합뉴스) 김지헌 기자 = 북한이 봄을 맞아 나무 심기와 위생 강화에 주력하고 있다. www.yna.co.kr 이 기사를 보면 .. 2022. 3. 3.
반응형

티스토리툴바