반응형
여러 번 말했듯이 난 이 천녀유혼倩女幽魂 주제가 가사가 볼수록 좋다.
중국어도 모르는 놈이 광동어를 알겠는가마는 한자로 대강 때려 맞추면 된다.
https://www.youtube.com/watch?v=Q8iozYmmoCw
人生路 美夢如路長,
인생이란 길, 아름다운 꿈은 기나긴 길처럼 멀고
讓那風霜,風霜留面上,
인생길 바람과 서리, 얼굴에 남았네.
紅塵裡,美夢有多少方向,
이 어지러운 세상에 아름다운 꿈은 어디에 있을까?
找痴痴夢幻的心愛,
어리석게도 꿈 같은 사랑을 찾는 내 마음
路隨人茫茫。
인생길처럼 아득하기만 하네.
人生是 美夢的延長
인생은 꿈의 연장이며
夢裡依稀,依稀有淚光
꿈 속에서 어렴풋이 흘리는 눈물이라
何從何去,?尋我的方向,
어디로 왔다 어디로 가는지, 내 인생 찾아
風幽幽在夢中輕嘆,
바람부는 꿈 속에서 탄식하며
路和人茫茫。
인생길을 떠나네.
人間路、快樂少年郞,
인생길 걷는 젊은 청춘
在那崎嶇、崎嶇中賞月光,
괴로운 가운데 달빛 감상하네.
泥塵裡,快樂有多少方向,
이 모진 세상 기쁨은 어느 곳에 있나?
一絲絲像夢中風雨,
실날 같은 빗줄기 찾아
路隨人茫茫。
길을 떠나네.
반응형
'이런저런' 카테고리의 다른 글
볼수록 맘에 드는 바티칸 다이어리 (2) | 2025.01.20 |
---|---|
"참고문헌 보강해 달라" (0) | 2025.01.20 |
몹시도 괴로운 연암 박지원 (1) | 2025.01.18 |
차기가 무섭게 가족 마일리지 잠식하시는 이 땅의 따님들 (0) | 2025.01.16 |
폼페이선 우거지상이 마라도나 앞에서는 주님 영접하듯 (3) | 2025.01.16 |
댓글