群山の仙遊島沖合で遺物約200点..難破船の痕跡も確認, 高麗青磁125点·白磁49点

군산 선유도 앞바다서 유물 약 200점…옛 선박 흔적도 확인
박상현  / 2021-12-14 09:33:54
고려청자 125점·백자 49점…"내년 정밀 발굴조사"

 

군산 선유도 앞바다서 유물 약 200점…옛 선박 흔적도 확인

 

Over 200 Goryeo Dynasty relics excavated in the waters of Gunsan Islands
연합뉴스  / 2021-12-14 11:34:43

 

Over 200 Goryeo Dynasty relics excavated in the waters of Gunsan Islands

 

 

<仙遊島> 

카카오맵

 

 

 

群山の仙遊島沖合で遺物約200点..難破船の痕跡も確認
高麗青磁125点·白磁49点…「来年精密発掘調査」

(ソウル=聯合ニュース) 朴相炫記者=全羅北道·群山·仙遊島と巫女島付近の海で高麗青磁と白磁をはじめとする様々な遺物が発見された。

国立海洋文化財研究所は14日、新金防潮堤の中間地点にある古群山群島海域で約60日間調査を行い、高麗青磁125点、白磁49点、粉青沙器9点、碇石3点の遺物約200点を発見したと発表した。

高麗青磁のうち81点は器と皿が重ねられた形で確認された。 貨物で船積みして船が難破し、そのまま沈んだ遺物と推定された。

 

また、海に沈没した昔の船舶の部材と思われる木錨と櫓も発見され、近くに昔の船舶がある可能性が高いものと分析された。

国立海洋文化財研究所の関係者は「昨年末ごろ、古群山群島一帯に水中文化財があるという申告を受け、今年初めから数回にわたって調査を行った」とし「遺物の製作時期は高麗時代から近代まで多様な方」と説明した。

この関係者は「碇石は近代にあまり使われていない形で、昔の船舶から離れてきたようだ」とし「古船舶が4隻も確認された忠清南道泰安（チュンチョンナムド·テアン）の馬島海域でも青磁束が発見されたことがあり、古群山群島で難破船が眠っている可能性が十分にある」と述べた。

 

古群山群島では2002年に飛安島、2003~2004年に十二東波島、2008~2009年に夜味島で水中発掘が行われた。 十二東波島では高麗青磁の運搬船も姿を現した。

国立海洋文化財研究所は朝鮮後期に編纂された史料である「古郡山鎮地図」に、「漕運船をはじめ、風を避けたり風を待つ船舶が停泊する場所」と説明し、調査地点が泰安馬島海域のように船の停泊地だった可能性があると指摘した。

 

ここは宋の使臣徐兢（ソ·グン）が書いた『宣和奉使高麗図経』に高麗に来る使臣が泊まる群山亭があると記録され、韓国と中国を行き来する船の着地だったとも知られている。

海洋文化財研究所は来年、精密発掘調査を行い、遺物を追加で収集し、かつての船舶が存在していたかどうかを確認する計画だ。

（終わり）