본문 바로가기
신동훈의 사람, 질병, 그리고 역사

옥수수는 왜 옥수수인가?

by 초야잠필 2024. 6. 7.
반응형

기장과 수수로 밥을 하면 

다 된 밥에서 살짝 옥수수 냄새가 나는 것을 느낄 수 있다. 

왜 그럴까? 



기장과 수수가 옥수수와 상당히 가까운 관계이기 때문이다. 

기장이나 조는 Millets,

수수는 Sorghum이다. 

여기서 Zea라고 써 놓은 것이 옥수수다. 

왜 옥수수를 우리 조상들이 옥"수수"라고 불렀겠는가? 

익은 옥수수의 냄새가 수수나 조, 기장과 비슷하다고 느꼈을 것이다. 

참고로 일본에서는 옥수수를 トウモロコシ라고 부른다. 

여기서 モロコシ가 수수라는 뜻이다. 

왜 옥수수를 굳이 수수와 연결시켜 이름지었는가 하는 것은 

한번만 기장과 수수를 삶아 냄새를 맡아 보면 안다. 

쌀에 섞어 짓지 말고, 

깡기장밥, 깡수수밥으로 쪄서 지어보면 그 향이 옥수수와 거의 방불하다. 

기장, 수수, 옥수수, 조는 서로 사촌이기 때문이다. 

반응형

댓글