본문 바로가기
반응형

NEWS & THESIS4667

seven-minute heist, 그리되어야만 책임을 어느 정도 면탈하는 루브르 피탈 사건 이것도 언론에 따라, 또 공신하는 기관에 따라 다르기는 하지만그 시간이 어찌되건 침투에서 침탈 도주까지 7분 안에 다른 곳도 아닌 그 유명한 저 루브르박물관을 약탈한 일을 seven minute heist와 같은 표현으로 서구언론들이 묘사한다.저 사건 핵심 중 하나가 백주대낮이므로 seven-minute heist in broad daylight라는 표현도 제법 보인다.저쪽이나 우리나 다 언론은 자극하는 미다시로 독자들 시선을 확 끌어야 하는데 저 얼마나 간결한 표현인가?마치 첩보영화 선전하는 듯하지 않은가 말이다.한데 저게 좀 묘해선 번역하면 좀체 원맛을 살리기 힘들다.모르겠다 멋드러진 번역가가 요샌 넘쳐나니 기발한 아이디어가 있지 않겠는가 싶기도 하다.7분의 기적? 뭐 좀 어울리진 않는다.암튼 그 정.. 2025. 10. 20.
3,500년 된 설형 문자판에다가 미확인 히타이트 왕자의 인장 터키서 발굴 터키 남부 고대 중심지에서 역사가 다시 한번 진흙을 통해 이야기하고 있다.고대에 알랄라흐Alalakh로 알려진 아차나 회위크Aççana Höyük 유적을 발굴하던 고고학자들은 놀라운 유물을 발견했다.바로 3,500년 된 아카드어로 쓴 설형 문자판cuneiform tablets과 미확인 히타이트 왕자의 인장seal impressions이다.불에 탄 행정 단지 유적에서 발견된 이 유물들은 미탄니Mitanni 왕국과 히타이트 왕국이라는 두 위대한 문명을 연결하며, 후기 청동기 시대 정치, 경제, 그리고 영적 세계에 대한 새로운 통찰을 제공한다. "미래를 위한 유산Heritage for the Future" 프로젝트 일환으로 진행한 이번 발견은 하타이 무스타파 케말 대학교 고고학과 무라트 아카르Murat Aka.. 2025. 10. 20.
루브르박물관이 약탈 당한 공식 품목 프랑스 문화부는 루브르 박물관에서 도난당한 유물의 정확한 내역을 공개했다.3,000개 다이아몬드가 박힌 왕관도 포함한다. 파리 루브르 박물관에 도둑이 침입해 "헤아릴 수 없는" 가치의 왕실 보석을 훔쳤다는 소식이 전해진 지 몇 시간 후, 프랑스 문화부는 강도 사건으로 도난당한 물품의 내용을 자세히 설명하는 공식 보도자료를 발표했다. 문화부 발표에 따르면, 아폴로 갤러리에서 도난당한 유물은 다음과 같다. (루브르 박물관 소장품 이미지 및 유물의 역사적 정보를 보려면 링크를 클릭하라):마리 아멜리 왕비와 오르탕스 왕비의 파뤼르(parure) 왕관; 마리 아멜리 왕비와 오르탕스 왕비의 사파이어 파뤼르 목걸이; 마리 아멜리 왕비와 오르탕스 왕비의 동일한 사파이어 파뤼르 귀걸이; 마리 루이즈 황후 파뤼르 에메랄.. 2025. 10. 20.
고고학 발굴산업, 그래도 경주랑 해양이 유일한 빛 발굴에 치중한 한국고고학 산업이 사양산업임은 이미 이 업계 종사자들이 절감하고 있는 바더는 새로울 것 나올 데도 없어 이 정도 됐음 이젠 팔 필요도 없다는 요지로 강조했다.없다. 모조리 비실비실 파 봐야 새로울 것도 없고 그러니 매양 같은 타령 무한반복일 뿐 고작 그걸로 어디 사적 지정하겠다고 그 사적 지정에 요구하는 기준 맞춘다고 하는 째기 뿐이라절터 같음 절터가 어디까지 분포하는지 그 범위 확인하는 일이 전부고 산성이라 해 봐야 매양 만든 시기 만든 수법 타령이라 암짝에도 쓸모없으나 그 기준에 맞춘다고 영혼없이 쨀 뿐이라산성 안 연못이라 해 봐야 한땐 이젠 더는 새로울 것도 없어 파지 않아도 나올 데는 뻔하고 아주 운이 좋으면 신라 목간 하나 건질 뿐이다.이 경우 돌파구는 결국 조사방법과 분석의 혁신.. 2025. 10. 20.
2025 여주박물관 특별기획전 <여주 상원사, 흙속에서 깨어나다> 여기, 폐허로 남은 유적이 있습니다.여주시 대신면과 북내면 경계에 위치한 ‘혜목산’에는 잡초가 사람 키만큼 무성하게 자란 유적이 남아 있습니다. 그곳에는 옛 건물 기단석과 초석 그리고 승탑 부재가 쓰러져 있어 이곳이 사찰 터였음을 조용히 말해줍니다.이 유적은 어떤 이야기를 품고 있을까요?여주박물관은 혜목산에 위치하여 ‘혜목산사지慧目山寺址’, ‘산상사지山上寺址’로 불렸고 문헌기록을 바탕으로 ‘취암사鷲巖寺’로 추정되기도 한 이 절터 이름과 역사를 밝히고자 2016년 학술 지표조사를 실시하고 학술세미나를 개최하는 등 10여년 전부터 노력했습니다.몇년 간 시도 끝에 2020년 드디어 유적을 발굴할 첫 단추인 시굴 및 1차발굴조사비를 전액 여주시 예산으로 어렵게 확보하여 (재)불교문화유산연구소에 의뢰하여 조사에 .. 2025. 10. 20.
고구려 말 타고 신라 가야로 세탁한 광츠리가 보는 경주 마갑 역시 경주는 시가지 전역이 寶庫라고 해도 과언이 아닌듯.이번에 또 중요한 유적 조사 결과가 나왔다. 그것도 흔치 않은 말 갑옷 자료라니!!!그런데 기사를 읽다 보니 의아한 점 하나만~- 말 갑옷의 경우 2009년 국립경주문화유산연구소가 발굴한 경주 쪽샘지구 시(C) 10호분에 이어 신라 고분에서는 두번째로 발견됐는데, 당대 중장기병의 실체를 드러내는 유물이다. -신라 왕경에서 가장 먼저 확인된 말 갑옷은 1934년 보고서가 발간된 출토품이다.일제강점기 때 수습된 이래로 그 실체에 대해서 단편적인 정보만 전해졌는데, 2019년 경박 특별전「말, 갑옷을 입다」에서 실물 자료(말투구와 신갑 일부 등)를 처음 공개했다.이보다 앞서 지금은 폐간되어 다시 볼 수 없는 경박 발행 학술지인『新羅文物硏究』10호(201.. 2025. 10. 20.
반응형

티스토리툴바