본문 바로가기
반응형

전체 글15072

扶余·王陵園で石を載せた土器2点発見…「葬儀文化研究の手掛かり」 扶余·王陵園で石を載せた土器2点発見…「葬儀文化研究の手掛かり」 4号墳発掘調査…「土器内部の有機物分析を進行中」 (ソウル=聯合ニュース)朴相炫記者=百済泗沘都邑期(538~660)の王陵級の墓が集まっている忠清南道扶余王陵園の古墳の入り口に平らな割れた石を蓋のように載せた土器2点が発見された。 このような土器埋納の形態は百済の古墳で初めて確認された事例で、百済の葬儀文化と祭儀過程を研究する上で重要な手がかりと評価されている。 国立扶余文化財研究所は23日、扶余·王陵園4号墳'西上塚'の発掘調査により、墓道の床の両側から石を上部に覆い、まっすぐに立てた土器をそれぞれ発見したと発表した。 2つの土器は高さ49センチ前後とほぼ同じで、形も類似していることから意図的に一緒に作られたものと推定される。 蓋の石は、土器の中に入っているものが抜けないようにわざと載せたものと見られる。 土器の内部.. 2022. 2. 23.
백제 왕가의 공동묘지 판대기 덮개돌 항아리 부여 왕릉원서 돌 얹은 토기 2점 발견…"장례문화 연구 단서" 4호분 '서상총' 발굴조사…"토기 내부 유기물 분석 진행" (서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 백제 사비도읍기(538∼660) 왕릉급 무덤이 모여 있는 충남 부여 왕릉원의 한 고분 입구에서 편평한 깬 돌을 뚜껑처럼 얹은 토기 2점이 나왔다. 이 같은 토기 매납 형태는 백제 고분에서 처음 확인된 사례로, 백제 장례문화와 제의 과정을 연구하는 데 도움이 될 중요한 단서로 평가된다. 국립부여문화재연구소는 지난해 부여 왕릉원 4호분 '서상총'(西上塚) 발굴조사를 통해 묘도(墓道·무덤 입구에서 시신을 두는 방에 이르는 길) 바닥 양쪽에서 돌을 위쪽에 덮고 똑바로 세운 토기를 각각 발견했다고 23일 밝혔다. 부여 왕릉원서 돌 얹은 토기 2점 발견…＂장례문.. 2022. 2. 23.
사도광산 쌈박질에 돈 들어와서 신나는 유네스코 정의용, 유네스코 사무총장 면담…사도광산 강한 우려 전달 / 2022-02-23 04:19:45 "아줄레 사무총장, 한국 정부의 우려 잘 알고 있다고 밝혀" 정의용, 유네스코 사무총장 면담…사도광산 강한 우려 전달 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 정의용 외교부 장관이 22일(현지시간) 유네스코에 일본 정부가 세계문화유산으로 등재를 추진하는 사도(佐渡) 광산에 관한 한국 정부의 우려를 전달했다.프랑스 m.k-odyssey.com 이 기사에서 우리가 눈여겨 봐야 하는 대목은 지금 아쉬운 쪽은 한국정부나 일본정부지 유네스코가 아니란 점이다. 간단히 말해 지금은 양국 정부가 유네스코에 잘 보여야 한다. 알랑방구 잘 껴야 한다. 목적은 상반하지만 말이다. 한국은 어케든 사도광산 등재를 막아야 하며 일본정부는 .. 2022. 2. 23.
맨시티를 삼킨 만수르 제국, 박물관 제국을 열다 "혁신과 비전 전시" UAE 두바이 '미래박물관' 개관 이승민 / 2022-02-23 00:49:31 인류 혁신과 새로운 기술 트렌드 소개…독특한 외관 눈길 끌어 (테헤란=연합뉴스) 이승민 특파원 = 인류의 혁신과 미래 기술 트렌드를 한눈에 살펴볼 수 있는 박물관이 아랍에미리트(UAE) 두바이에서 문을 열었다. 두바이 미래재단은 22일(현지시간) 두바이 '미래박물관'(Museum of the Future) 개관 행사를 열었다고 밝혔다. 모하마드 알게르가위 UAE 내각부 장관은 "이 박물관은 변화하는 환경에 따라 전시콘텐츠가 끊임없이 진화하는 '살아있는 박물관'"이라면서 "이곳에서 미래학자, 혁신가, 대중이 서로 영향을 주고받고 새로운 아이디어를 창조할 수 있을 것"이라고 말했다. ＂혁신과 비전 전시＂ U.. 2022. 2. 23.
삼보황도三輔黃圖 접하고서 삼보황도三輔黃圖는 내가 자주 보던 중국 고전이라 왜 삼보황도인가? 중국사 그 자체에서도 중요하거니와 이른바 십삼경을 포함한 제자백가 전부와 현재까지 남은 중국고전이 나는 중국사 문헌이라 생각해 본 적은 한번도 없고 그들 모두를 삼국사기 삼국유사와 같은 위치를 지닌 것으로 본다. 이에 대해선 입이 아플 정도로 자주 말했거니와 한국고대사는 사료가 없단 말을 내가 경멸하는 이유다. 늦어도 후한시기 혹은 삼국시대에 출현했을 것으로 보는 이 삼보황도는 간단히 말해 서안西安이라고도 하는 장안長安 지리지다. 특히 궁성과 도성제를 아주 간략히 요점 정리식으로 탈초했으니 여타 한문고전에 견주어 독해가 어렵지는 아니해서 중국사 기초지식만 있어도 비교적 쉽게 읽힌다. 굳이 나로서 말하건대 신라 신궁神宮 구명을 위한 최상급 .. 2022. 2. 22.
적도 아프리카서 중남미로, 다시 남태평양으로 번진 문화재 반환 약속이나 한 듯이 과거 제국주의와 침략전쟁이 판치던 시절 고향에서 강제 유리流離한 문화유산들이 본래 고향을 찾아갔다는 소식이 그 집중 피해지역인 아프리카와 중남미에서 날아들었으니, 이런 문화재반환 움직임에 우리 또한 민감하게 반응할 수밖에 없으니 이런 운동은 음으로 양으로 상호영향을 주고받기 마련인 까닭이라 우리도 걸핏하면 해외로 반출된 우리 문화재를 돌려받았다느니 하는 선전과 홍보가 요란하거니와 근자에서만 해도 90년대에 어느 문중 원로가 보관 중이다가 자최도 없이 사라진 조선시대 어느 문중 묘지명이 미국 쪽인가에서 발견돼 본국으로 귀환했다. 그런 작업에 국가기관에서 결정적인 공로를 세웠다 하는 이런 보도자료가 배포되었으니 말이다. 개중 아래 소식이 있으니 베냉, 프랑스에 약탈됐다 130년만에 되찾은 .. 2022. 2. 22.
이쪽엔 여름 태풍, 저짝엔 겨울 폭풍 고교에서 문과를 선택한 내 세대는 그 인문지리인지 하는 교과목에서 세계 각지에서 발생하는 강한 비바람을 동반하는 열대성 저기압이 다르다고 하면서 우리가 해당하는 동아시아 쪽에서는 태풍 Typhoon이라 하지만, 미국을 주된 타겟으로 삼는 카리브해에서는 허리케인 Hurricane이라 하며, 인도양이나 남태평양 쪽에서는 사이클론 cyclone이라 한다는 말을 되뇌였거니와, 그러면서 지역에 따른 각종 폭풍 이름도 있어 내 기억에 남는 것으로 블리자드 blizzard 라는 요물도 있었다고 기억한다. 그때 조금 희한했던 게 대서양 쪽에서 유럽으로 부는 태풍은 없지 라는 의구심이었으니, 그렇다고 내가 그쪽에서 기상 습성을 체득할 만한 실경험은 없이 고작 잠깐씩 후다닥 번갯불 콩볶아 먹듯이 하는 경험밖에 없으니 저런.. 2022. 2. 21.
후한서 본기를 완역한 장은수 민음사 장은수 대표, 후한서 본기 완역 송고시간 2014-05-14 13:10 (서울=연합뉴스) 김태식 기자 = "이듬해(221)에 유비가 촉(蜀)에서 황제라고 칭하고, 손권 역시 오(吳)에서 스스로 왕이라 칭하니 이로써 천하는 마침내 세 갈래가 되었다."(明年, 劉備稱帝于蜀, 孫權亦自王於吳, 於是天下遂三分矣) 이보다 한 해 전에 유비, 손권과 더불어 이미 천하를 삼분한 위왕(魏王) 조조가 죽었다. 그 자신을 사기(史記)를 남긴 사마천에 비기면서 한서(漢書)를 쓴 반고를 뛰어넘는 역사서를 쓰겠다고 한 남북조시대 유송(劉宋) 왕조의 역사가 범엽(范曄·398~445)은 광무제 유수(劉秀)의 봉기와 즉위에서 시작하는 후한서(後漢書) 본기를 마지막 황제 헌제(獻帝)에서 마무리하면서 이처럼 간략하지만 함축적인 말.. 2022. 2. 20.
백송白松 지창한池昌翰, 그 사람이 사는 법 관북關北이라 불린 함경도 일대는 옛부터 무사들이 많이 나기로 유명했다. 그 이유로 흔히 높고 험준한 산이 많은 자연환경, 여진족이 틈만 나면 쳐들어오는(원래 함경도 땅의 상당수가 여진족의 터전이기도 했으니까) 사회환경을 들곤 한다. 그런데 그 말인즉슨, 문인이나 예술가가 나타나기는 어려웠다는 뜻이기도 하다. 이성계가 태어난 용흥지지龍興之地였음에도 조선왕조 500년 내내 함경도 출신 과거합격자는 드물었고 관료가 된 이들은 더더욱 적었다. 같이 차별받았음에도 관서關西 평안도와는 달리 19세기 함경도 문인들은 자신들이 차별받는 현실에 체념하는 모습을 보이기까지 하는데, 여러 모로 흥미로운 현상이다. 이와 관련해서는 장유승 선생님의 라는 논문을 참조바란다. 이런 모습이 180도 달라지는 게 이른바 근대 개화기의.. 2022. 2. 20.
《경주 꺽다리 이채경 회고록》(6) 경주시 황남동 376번지 단독주택 신축부지 발굴조사와 행정소송 1993년 7월 건축과로부터 경주시 황남동 376번지에 경주시 서악동에 거주하는 정인환 씨의 건축허가신청에 따른 부서별 업무협의서류가 문화과에 접수되었다. 이에 우리과에는 사적 제40호 경주 황남리고분군, 사적 제161호 경주 동부사적지대, 사적 제 246호 경주 재매정, 사적 제19호 경주 계림, 사적 제188호 경주 나물왕릉 등 많은 문화유적이 주변에 집중 분포하고 있어 매장문화재가 확인될 가능성이 많을 것으로 판단하고 건축공사를 착공하기 전에 사전 발굴조사를 실시하고 그 결과에 따라 조치토록 하는 조건을 부여하여 회신하였다. 이에 따라 건축과에서는 9월에 조건부 건축허가를 내주었다. 카카오맵 당신을 좋은 곳으로 안내 할 지도 map.kakao.com 건축주는 발굴조사기관을 구하기까지 난항을 겪다가 .. 2022. 2. 20.
[송우니 그림일기] 2022년 2월 20일(일) 아찔한 자동차 사고 2022. 2. 20.
개자식 엡스타인이 몰고 온 또 다른 죽음 '엡스타인 성착취 연루' 佛 모델기획사 전 사장 수감 중 숨져 송고시간 2022-02-19 23:12 현혜란 기자 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 미성년자들을 성착취한 혐의로 수감 중 극단적 선택을 한 미국의 억만장자 제프리 엡스타인을 도운 혐의를 받는 프랑스의 전직 모델기획사 사장이 투옥 중 숨진 채 발견됐다. 일간 르파리지앵은 19일(현지시간) 미성년자를 강간하고 성추행한 혐의 등으로 기소된 장뤼크 브뤼넬(76)이 전날 밤 수감 중이던 파리의 구치소에서 극단적 선택을 했다고 보도했다. '엡스타인 성착취 연루' 佛 모델기획사 전 사장 수감 중 숨져 | 연합뉴스 (파리=연합뉴스) 현혜란 특파원 = 미성년자들을 성착취한 혐의로 수감 중 극단적 선택을 한 미국의 억만장자 제프리 엡스타인을 도운 혐의를 받.. 2022. 2. 20.
피진 영어 (Pidgin English) 잘 아시는 분도 계시겠지만 중국에는 제국주의 시대, 상해가 열강의 조차지가 되었을 무렵, 이 지역을 중심으로 이른바 "Pidgin English"라는 것이 생겨났었다. 영어는 영어인데, 네이티브가 보면 제대로 된 문법도, 어휘도 아닌것인데, 이 Pidgin English를 창제 한 사람들은 상해로 들어온 서구 열강을 상대로 비즈니스를 해야 하는 현지 중국인들이었다. Pidgin이라는 용어 자체가 "Business"라는 뜻을 가지고 있다고 한다. 위키에 있는 예를 들어보자. 앞에 있는 말이 Pidgin English이고 뒤의 말이 제대로 된 영어이다. Chinese man very great rogue truly, but have fashion, no can help: Chinese men are real.. 2022. 2. 20.
포도밭에서 이룬 사랑 포도밭에서 파탄난 피트-졸리 피트, 졸리에 손배소…"프랑스 와인 포도밭 지분 맘대로 팔아" 송고시간 2022-02-19 03:50 340억원 투자 포도밭 소송전…"사업 키웠더니 졸리가 고의 처분" (로스앤젤레스=연합뉴스) 정윤섭 특파원 = 이혼한 미국의 두 스타 배우 브래드 피트와 앤젤리나 졸리가 프랑스 와인 포도밭 문제를 놓고 소송전에 들어갔다. 미국 연예매체 페이지식스는 18일(현지시간) 피트가 와인 포도밭 보유 지분을 매각한 졸리를 상대로 손해배상소송을 제기했다고 보도했다. 피트, 졸리에 손배소…"프랑스 와인 포도밭 지분 맘대로 팔아" | 연합뉴스 (로스앤젤레스=연합뉴스) 정윤섭 특파원 = 이혼한 미국의 두 스타 배우 브래드 피트와 앤젤리나 졸리가 프랑스 와인 포도밭 문제를 놓고 소송전에 ... www.yna.co.kr 이런 .. 2022. 2. 19.
유공소호有孔小壺, 쳐박아둔지 십년, 독파에 삼십분 발행일자가 2011년 11월, 직후 받아서는 서가에 쳐박아두었다가 각중에 땡겨서 통독하는데 볼 거 없다. 딱 30분 걸렸다. 더는 볼 것도 없고, 더 알아야 할 것도 없다. 한국고고학이 하는 일이야 매양 같아서 저런 그릇이 언제 어디서 어떤 양태로 출현해 성행하다가 언제쯤 사라지는지 그 이상도 그 이하도 없다. 한반도에선 오세기 무렵 고창이며 영산강유역 가야유역에 등장 성행하며 일본에선 더 광범위하고 현재까지는 발생시점도 빠른 듯해서 일본열도 영향일 수도 있다. 기타 뭐 정치세력하고 연결하기도 하는데 이건 한국고고학 미친 짓이라 어케 토기랑 정치권력을 연결한단 말인가? 기타 제작기법이 어떠하고 잡다스레 유형분류해서 수십가지로 농구며 도질이니 와질이니 하는 씨잘데기 없는 이야기뿐이라 과연 저와 같은 것들을.. 2022. 2. 19.
마침내 한성백제 왕경이??? 심상찮은 서울 잠심 재건축 아파트 공사 현장 잠실진주 재건축 현장서 삼국시대 유물 발견…연내 분양 물건너 가 홍국기 / 2022-02-18 16:56:16 (서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 서울 송파구 신천동 잠실진주아파트 재건축 공사 현장에서 삼국시대 유물이 발견돼 분양이 차질을 빚게 됐다. 18일 부동산업계에 따르면 잠실진주 재건축 조합은 지난달부터 전문업체를 선정해 공사 현장에서 문화재 정밀발굴조사를 진행하고 있다. 잠실진주 재건축 현장서 삼국시대 유물 발견…연내 분양 물건너 가 (서울=연합뉴스) 홍국기 기자 = 서울 송파구 신천동 잠실진주아파트 재건축 공사 현장에서 삼국시대 유물이 발견돼 분양이 차질을 빚게 됐다.18일 부동산업계에 따르면 잠실진주 재건축 조합은 k-odyssey.com 이 소식에 앞이 어질어질해진다. 얼마나 시끄러워질 것이.. 2022. 2. 18.
홍상수로 새벽을 시작한 하루 아마 내 나이대 남성은 비슷한 패턴이지 않을까 하는데, 아니라 해도 대세엔 지장없다. 저녁을 먹고 나면 대개 수면욕이 우후죽순마냥 솟아나니, 그대로 꼬꾸라져 버리니, 그리하여 대개 새벽 서너시에 깨고는 빈둥빈둥하기 마련이라 그 시간이면 대개 간밤에 들어온 기사들을 훑어보며 그것을 sns에 공유하거나 홈페이지 적당한 곳을 찾아 배치하는 일을 하게 되는데, 오늘 새벽에도 세시쯤 눈을 뜨고선 으레 하는 그런 일에 건성건성 달려들기 시작한지 얼마 지나지 않아 웬걸? 홍상수가 또 먹었다는 긴급기사가 들어온다. 잉? 내가 일정을 미쳐 챙기지 못했는데 오늘이 베를린국제영화제가 개최되는 날인지 [1보] 홍상수 '소설가의 영화', 베를린영화제 심사위원대상 이라는 제목만 딜링 달린 문화부 한미희 기자 기사가 날아든 것이다.. 2022. 2. 17.
세계를 겨냥하는 시장, 한국어 제목 따로 영어 제목 따로 Love and Leashes 액면 그대로 옮기면 사랑과 사슬(들) 정도가 된다. leash는 끈 혹은 줄을 의미하며, 보통은 가죽으로 만들었지만 요새야 재료가 꼭 가죽에 국한하겠는가? 이에서 사슬 혹은 차꼬라는 의미로 파생한다. 저 제목이 주고자 하는 의미야 빤하다. 아름다운 구속? 정도라고나 할까? 사랑인가 집착인가? 뭐 이런 뜻도 되겠고. 얼마전 넷플릭스가 공개한 한국 드라마다. 서주현과 이준영이 주연하는 순 한국어 드라마다. 한국어 드라마니 그에 걸맞는 한국어 제목도 있을 터. 뜻밖에도 원래 한국어 제목은 모럴센스. 영어 moral sense를 그대로 한국어로 표기한 것인데, 놀랍게도 그 영어 제목은 이와는 전연 상관없이 Love and Leashes다. All of us are dead 제목이 .. 2022. 2. 17.
반응형

티스토리툴바